| | | |

---

" mibà - miezokezoke "

-a - abe abede - akakokakao akay - amroe an' - ao -ay - azo vinanina ba - broety da - drovitry e - f~ fa - falomba fama - fan~ fana - fanazoña fandà - fao- fay - fiezoezoana fifady - fife fifefea - filozotra fima - firozatra fy - FX-Mahah ga - gripy h- - hozongozonina i - izozozozoana ja - J. Venus ka - ksilôla la - m~ ma - malovilovy mama - man~ mana - mañazoña manda - mantsitsiñy may - miavovona mibà - miezokezoke mifady - mifotsy migabaka - mistery mita - mp~ mpa~ - mpazaka mpebeko - mpendriaky mpi~ - mpizotra my - mv -n- - -ntsika -o - ozontane -pa - psikôlôjia ra - rozirozy sa - t~ ta - tafotsiny tagy - tazovony te- - to~ ty - tsovatsovaka va - vazovazo ve - vozovozo za - Z Volondanitra

mibà (ba) mibaba (baba) mibabababa (babababa) cry (to), scream (to), vociferate (to) cri mibabababà (babababa) mibabaina mibabaka (babaka) couler mibabangoañy mibabarà (babarà) bleed (to) saigner abondamment mibabe (baby) mibaby (baby) carry on the back (to) endurer, porter sur son dos, supporter mibaby zaza mibabo mibaboha (baboka) mibaboka (baboka) confess (to), prostrate (to fall), prostrate (to lie), submit oneself (to) avouer, pardon (demander), prosterner (se), prosterné (être), soumettre (se) mibaboke (baboke) coucher (se), couché (être), étendu (être), inconscient (être), mort (être) mibaboky mibada (bada) parler avec incohérence, parler confusément mibadabada (badabada) betray (to), blab (to), speak incoherently (to) parler avec incohérence mibadabadà (badabada) mibadatry mibadiaha (badiaka) mibadiaka (badiaka) mibadobado (badobado) mibadobado fiteny mibafoha (bafoka) mibafoka (bafoka) vautrer mibaha (baha) arrêter, barrer, empêcher, obstacle (faire), opposition (faire) mibahambahana (bahambahana) mibahana (bahana) selfish, straddle barrière, écarter mibahàna (bahana) mibahimo (bahimo) unwilling to speak (to be) mibay mibaibay (baibay) disperse mibaibaiza (baibay) mibaikabaika (baikabaika) walk in an affected manner (to) marcher en écartant les jambes mibaikabaikà (baikabaika) mibaiko (baiko) command (to) commandement (donner un) mibaikoa (baiko) mibailoka (bailoka) tortu (être), travers (être de) mibaingo (baingo) tordu mibaingobaingo (baingobaingo) crooked, distorted mibaingoka (baingoka) mibaka (baka) diverge (to) mibakà (baka) mibakaka mibakazina (bakazina) congratulate (to) mibala (bala) carry on poles (to) porter en litière mibaladraka mibalalaka (balalaka) mibalalaka mibalangira mibalelaka (balelaka) mibaliaha (baliaka) mibaliaka (baliaka) décolleté, écarquillé mibalibaly mibalihaoke (balihaoke) basculer, chavirer, côté (changer de), envers (être à l’), rejeter, retourner (se), tourner (se) mibaliky mibalitalita (balitalita) mibaloa (baloa) briller mibalongaña mibamba mibanabana (banabana) exposed, unconcealed, wide open mibanaika (banaika) walk slowly (to) mibanaka (banàka) mibandrina (bandrina) mibandrìna (bandrina) mibaneha (banaika) mibanga (banga) gaps (to have), nicked (to be), toothless (to be) mibangiabangia mibango (bango) delight in (to take), enjoyment in (to take), plaited hair (to wear) mibangoa (bango) mibanjina (banjina) look at (to), stare at (to) contempler, regarder fixwmwnt mibanjìna (banjina) mibanty (banty) tromper mibaobaoloa mibara (bara) défricher, traverse (qui a une) mibarabadebake (barabadebake) disperser (se), égailler en désordre (s'), enfuir (s') mibarabay (barabay) cafouiller, clairsemé, confus, défait, disséminer (se), disséminé (être), éparpillé (être) mibarabara (barabara) hoarse (to be), open (to be), speak hoarsely (to) mibarabara mibarada (barada) mibaradaha (baradaka) mibaradaka (baradaka) mibaraingo (baraingo) bent (to make), crooked (to make), curved (to make) mibarakay mibarakaika (barakaika) mibarakaike mibarake (barake) décomposé (être), disséminé (être), dissout (être), séparer (se), séparé (être) mibarake-ha mibaraña mibaranahy (baranahiny) mibarara (barara) mibararàka (bararaka) flow out (to), gush forth (to), vomit (to) mibarareoka (barareoka) bleat (to) bêler mibaratsaike (baratsaike) disperser (se), éparpiller (s') mibarazy (barazy) barrer, empêcher, gêner mibarera (barera) mibareraka (bareraka) débraillé (être), faux (chanter bas et), lâche (être), traînant (être) mibareraka elatra mibary (bary) arriver, évident (être), ouverts (avoir les yeux grands) mibaribary (baribary) conspicuous, evident évident mibaribaria (baribary) mibarika mibarisa mibaritse mibarobaro mibarora mibaroroka mibasantsaña mibata (bata) carry (to), lift (to), raise (to) mibatà (bata) mibatabata (batabata) lift frequently (to), parturition (to be near the time of) mibaty (baty) battre, injurier, insulter, mélanger, outrager mibazabaza (bazabaza) mibe mibebaha (bebaka) mibebaka (bebaka) contrite (to be), dejected (to be), flattened (to be), forgiveness (to ask), repent (to), shallow (to be), sunk in (to be) avouer, convertir (se), pardon (demander), repentir (se) mibebake (bebake) confesser (se), convertir (se), faute (avouer sa) mibebobeboha (bebobeboka) mibebobeboka (bebobeboka) speak incoherently (to) mibeda (beda) grasp (to), grip (to), seize (to) saisir à bras le corps mibedà (beda) mibedabeda (bedabeda) mou mibedañy mibede (bedy) mibedy (bedy) mibedibede (bedibedy) mibedibedesa (bedibedy) mibedibedy (bedibedy) chatter, loquacious, talk, tattle mibedika (bedika) mibefaka mibehambehana (behambehana) walk by lifting up the feet high (to) mibehambehàna (behambehana) mibekabeka mibeke mibeko (beko) mibeko (beko) mibekoa (beko) mibelaha (belaka) mibelaka (belaka) face (to), glance (to) mibena (bena) mibengobengo (bengobengo) crooked, tortuous mibengobengoa (bengobengo) mibeobeoka (beobeoka) mibeoka mibera miberoberoha (beroka) miberoberoka (beroka) baragouiner miberoha (beroka) miberoka (beroka) mibeta (beta) carry (to), lift up (to) mibetroha (betroka) mibetroka (betroka) blameworthy, inflated, mistaken, puffed, shameful, swollen mibiana (biana) mibiaña mibibaka (bibaka) tuméfié mibibibiby (bibibiby) mibida mibidabida (bidabida) mibidibidy (bidibidy) mibifona (bifona) run away (to), turn aside (to) mibifòna (bifona) mibiha (biha) mibika (bika) examine (to), inspect (to), look at oneself in a mirror (to), observe (to) regarder dans un mirroir (se) mibikà (bika) mibilabila (bilabila) crooked, irregular, tortuous, uneven mibilaha (bilaka) mibilaka (bilaka) fâcher (se), tortu (être), travers (être de) mibilaotra (bilaotra) dévier, écarter (s') mibilatry mibilobilo mibinabina (binabina) prominent, protuberant, puffed, swollen mibinabinaka (binabinaka) mibinafa (biana) mibinaka (binaka) mibinatse mibingo (bingo) tordu (être) mibioky mibiribiry (biribiry) roll (to make to) rouler (faire) mibiribiria (biribiry) mibiriñy mibirioha (birioka) mibirioka (birioka) crookedly (to go), deviate (to), turn aside (to) mibirioke mibiririoha (biririoka) mibiririoka (biririoka) whiz (to) mibiritika mibisibisike mibisike (bisike) chuchoter mibisioha (bisioka) mibisioka (bisioka) devious, irregular, serpentine, uneven détourner (se), écarter (s'), esquiver (s') mibisobiso mibisoka mibitabita (bitabita) belly (to have a large), swollen (to be) mibitabitaka (bitaka) mibitaha (bitaka) mibitaka (bitaka) jump for joy (to) bondir de joie mibitaky mibitibity mibitika mibitroky mibitsibitsiha (bitsibitsika) mibitsibitsika (bitsibitsika) disclose secrets (to), speak in a low tone (to), whisper (to), whisper to someone (to) chuchoter, chutoter à mibitsiha (bitsika) mibitsika (bitsika) mibitsoha (bitsoka) mibitsoka (bitsoka) mibizizioha (bizizioka) mibizizioka (bizizioka) mibo (bo) rise in the air (to) bruit (faire du), résonner miboaboaka miboaboake miboadaboada (boadaboada) miboadaboadaha (boadaka) miboadaboadaka (boadaka) confused, flurried, hurried, perturbed, tumultuous miboadiboadeha (boadiboadika) miboadiboadika (boadiboadika) miboaka miboake miboaky miboalaboala (boalaboala) miboaña miboana (boana) péter miboatsike (boatsike) bouillonner mibobaka (bobaka) mibobana (bobana) backbite (to), slander (to) mibobàna (bobana) mibobo (bobo) mibobobobo (bobobobo) bubbling sound (to make a), gurgle (to) miboboboboa (bobobobo) miboboha (boboka) miboboka (boboka) drink too much (to), imbibe (to), satiated (to be), saturate (to) boire à l'excès miboboke (boboke) absorber, boire miboda (boda) mibodaboda (bodaboda) bowl out (to), utter a cry (to) mibodabodà (bodaboda) mibodañy mibodeha (bodika) mibodesañy mibodiaka mibodika (bodika) mibodo (bodo) keep for oneself (to) garder pour soi, prendre pour soi mibodoa (bodo) mibodobodo (bodobodo) burn (to), roar (to) mibodoka mibodo vadin' olona débaucher la femme d'autrui, ravir la femme d'autrui mibodo zavatr' olona mibodro miboeda miboeda ra miboereha (boerika) miboeriboerika (boeriboerika) miboerika (boerika) fâcher en bredouillant (se), jargonner, parler une langue étrangère miboetika mibofaka (bofaka) mibofoka (bofoka) mibofona (bofona) mibofòna (bofona) mibofotra (bofotra) mibohaboha miboha-bolo disheveled mibohafa (bohaka) mibohaka (bohaka) dilater (se), élastique (être), prodigue (être), soulever (se) mibohea (bohea) avaler de travers mibohesoa mibohy (bohy) carry on the shoulder (to), obstinate (to be), stubborn (to be), swagger (to), swell (to), unyielding (to be) mibohibohy (bohibohy) puff up (to), swagger (to), swell (to) mibohibohiza (bohibohy) mibohihy (bohihy) intractable (to be), obstinate (to be), perverse (to be) mibohihiza (bohihy) mibohika (bohika) mibohira (bohitra) mibohitra (bohitra) convex, protuberant mibohiza (bohy) miboho (boho) miboiboy miboiboiha (boiboika) miboiboika (boiboika) bubble up (to), effervesce (to), suppurate (to), well up (to) jaillir comme une source miboika (boika) miboira (boitra) miboitra (boitra) éruption (faire), jaillir mibokaka miboke (boke) couler, enfoncer (s'), plongé (être) mibokeobokeoke (bokeoke) mibôky mibokike mibokinake mibokintsina mibokitra (bokitra) suppress one's laughter (to) bombé (être), comprimer (se), retenir (se) mibokitra ny tehezana mibokitsike (bokitsike) gonfler miboko mibokoboko (bokoboko) bourgeonner mibokobokoky mibokotsy mibolaly (bolaly) mibolalia (bolaly) mibolana (bolana) mibolangina (bolangina) naked, nude dodu mibolasidasitra (bolasidasitra) slippery, slip mibolasira (bolasitra) mibolasitra (bolasitra) slip (to), stumble (to) glisser miboleña miboleñy miboletaka (boletaka) miboletaleta (boletaleta) dwarfish, waddle miboletaletà (boletaleta) miboliaka (boliaka) fine, full, open mibolidy (bolidy) mibolidia (bolidy) mibolidy amy mibolidilidy (bolidilidy) sculk (to), skulk (to) mibolidilidia (bolidy) mibolila (bolila) avoid (to), evade (to), slip (to), stumble (to) mibolilà (bolila) mibolisara (bolisatra) mibolisatra (bolisatra) mibolisatse (bolisatse) glisser, glisser (se) mibolobolo (bolobolo) close, dense, exuberant, rank, thick mibolofotra (bolofotra) miboña (boña) mibonabona (bonabona) boast (to), brag (to), grow large (to), inflate (to), puff out (to), swell (to) mibonaika (bonaika) bland, gentle mibonaka (bonaka) blown, inflated miboñake (bonake) boursouflé, gonfler (se), gonflé (être) miboñaky mibonaky mibonanaka (bonanaka) miboneha (bonaika) mibonenika (bonenika) mibonga (bonga) coaguler (se), gelé, volume (qui a du) mibongabonga (bonga) mibongaiña mibongina (bongina) naked (to be) mibongina mibonginy mibongo (bongo) nestle one's self (to) mibongoa (bongo) mibonibony (bonibony) rise (to), swell (to) mibonika (bonika) mild, quiet, still mibonitse (bonitse) enfler, gonfler mibonobokoky mibonobono (bonobono) mibonobonoky (bonobonoky) mibonoha (bonoka) mibonoka (bonoka) mibononoka (bononoka) gentle in gait (to be), quiet in one's steps (to be) mibontaha (bontaka) mibontaka (bontaka) mibontana (bontana) swell up (to) mibontry mibontsimbontsina (bontsimbontsina) mibontsina (bontsina) gonfler mibontsìna (bontsina) miborabora (borabora) miboraboraka (boraboraka) miboradaka miborafotse (borafotse) déserter, détaler, enfuir (s') miboraha (boraka) miboraka (boraka) loose (to be), unbound (to be), untied (to come) déballé (être), défaire (se), défait (être), délier (se), manifesté (être), révélé (être) miboraka (boraka) miboraraka (boraraka) flow down abundantly (to), gush forth (to), spilled abundantly (to be) miborasaky miborataka (borataka) corpulent, fat, large miboratsake (boratsake) enfuir (s'), précipiter (se), sauver (se) miborea (borea) déserter, échapper (s'), enfuir (s'), envoler (s'), fuir miboredeha (boredika) miboredika (boredika) miborengoberongona miborera (borera) cowardly, feeble, loose, slack, slovenly, untidy, weak miborerà (borera) miboreraha (boreraka) miboreraka (boreraka) loose, untidy miborerarera (borerarera) miboresa (boresa) miboresà (boresa) miboretaha (boretaka) miboretaka (boretaka) cower down (to), lounge about (to), shirk (to), soft (to be), spongy (to be), squat (to), watery (to be) mibory (bory) cropped, cut, pulled, shorn bouts coupés (avoir les), raser la tête (se), tête rasée (avoir la) miboria (bory) miboriaha (boriaka) miboriaka (boriaka) boast (to), exaggerate (to) miboribory miboridana (boridana) naked nu miboridàna (boridana) miboridandridana (boridana) miborike (borike) fumer un mégot miborikesiky miborina miboritsaha (boritsaka) miboritsaka (boritsaka) pass away (to), slide off (to), slip away (to) miboroaka (boroaka) spurt out (to) déboucher miboroake (boroake) fuite (être en), sorti (être) miboroaña miborobaka (borobaka) miboroborotsy miborokomborokoña miboromboroñe mibororoaka (bororoaka) pour out in a straight stream (to) miborosy (borosy) brushed miborosia (borosy) miborotsaha (borotsaka) miborotsaka (borotsaka) slip along (to), slip into (to) glisser le long de quelque chose mibosabosa mibosàka mibosasaka (bosasaka) squirt out in a jet (to) couler, jaillir miboseke (boseke) miboseseha (bosesika) mibosesika (bosesika) mibosiaka mibosiboseha (bosika) mibosibosika (bosibosika) devour (to), eat greedily (to) mibosilaka miboso (boso) mibosoboso mibotaky mibotanaka (botanaka) ventre (avoir un gros) mibotataka (botataka) fat, plump, sturdy mibotelaka mibotetaha (botetaka) mibotetaka (botetaka) low (to be), sit down low (to), squat (to) mibotihitra mibotinaky mibotitaka (botitaka) mibotitike (botitike) gonfler (se), gonflé (être) mibotitry (botitry) mibotrahaky mibotraka mibotraky mibotre mibotry mibotrike mibotriky mibotro mibotroka mibotsy (botsy) mibotsike (botsike) boutonneux mibotsilatre mibotsiñy mibozaka mibozeha (bozika) mibozeka (bozeka) crowded mibozika (bozika) adhere (to), annoy (to), dun (to), importunate (to), outstand (to), resist (to), stick (to), vex (to) mida (da) midaba (daba) bruit en agitant l’eau (faire) midababaka (dababaka) déborder midabadaba (dabadaba) full to the brim (to be), splashing sound when plunging (to make a) midabadabà (dabadaba) midabadoa (dabadoa) midabaka (dabaka) overflow, plentiful midabare midabaroa midabebaka (dabebaka) épaté, large, plat midaboboha (daboboka) midaboboka (daboboka) dash upon (to), fall (to), proceed in large numbers (to) aller en grand nombre, tomber midabodaboka (dabodaboka) fall frequently (to), lie about (to) midabofa (dabòka) midabofoka (dabofoka) quantité, tomber midaboha (daboka) midaboka (daboka) fall (to), hit (to), lie down (to), strike (to) couché (rester), ébouler (s'), écrouler (s'), renverser (se), tomber midabòka (dabòka) midaboka ohatra ny amalo-maty midaboke (daboke) bruit (faire du), coup dans le dos (donner un), écrouler (s'), frapper, musique (faire de la), résonner, retentir, tapage (faire du), tomber midada midadaboka (dadaboka) midadadada (dadadada) balbutier midadaka (dadaka) babble (to), chatter (to) embrouiller (s') midadasika (dadasika) extensive, level, spacious, wide énorme, large, spacieux, vaste midadenake (dadenake) balancer, dodeliner midady (dady) midafoka midagaga (dagaga) ébahi (être) midaika (daika) walk in a straddling manner (to) midaikadaika (daikadaika) midaikadaikà (daikadaika) midaindaina (daindaina) hot, sultry, unendurable midaingidaingy (daingidaingy) midaka (daka) pièces de soutènement (avoir des) midakadaka (dakadaka) straddle (to) midakadakà (dakadaka) midalaboboha (dalaboboka) midalaboboka (dalaboboka) dash (to), fall (to), go in large numbers (to) abandonné (être), inerte (rester), nombre (aller en grand) midalao (dalao) midalodalo midanabo midanadana (danadana) open ouvert midañaka midañaky midananaka (dananaka) midanesaha (danesaka) midanesaka (danesaka) go slowly (to) marcher lentement midanga (danga) montrer la tête midangadanga (dangadanga) high, lofty, tall arrogant (être), élevé (être), fier (être) midangalalay midangana (dangana) élevé midangitry bander, érection (être en) midangorongoro midanidany (danidany) ballonné, tendu midanidany ny kibo midanika (danika) hot, sultry brûlant, étouffant midanina (danina) asseoir à son aise (s') midanoka (danoka) affectation midaondaom-bava impudent of speech, loud of speech midaondaona (daondaona) résonner, verbe haut midaraboha (daraboka) midaraboka (daraboka) dash upon (to), fall violently (to) midarafoka midararaka (dararaka) ébahir, niais midare (dare) dorloter, écoute (être à l'), épargner, occuper de quelque chose (s'), prendre soin, soigner midaresaka midary (dary) midaria (dary) midariatra midaridary (daridary) inflate (to), puff up (to), swell (to) ballonné (être), tendu (être) midaroboha (daroboka) midaroboka (daroboka) lie down (to), squat (to) précipiter (se), tomber avec bruit midarofoka midaroka (daroka) résonner, retentir midaroky midarona (darona) deceitfully (to speak), pretend (to), speak plausibly (to) agir posément, parler posément midaròna (darona) midarondarona (darondarona) insult in anger (to), vex in anger (to) insulter avec colère midarondaròna (darondarona) midaroroka (daroroka) tomber midasidasy (dasidasy) walk majestically (to) marcher majestueusement midasidasia (dasidasy) mideba midebadebaky midebaka (debaka) depressed, sink midebaky midebodeboka mideboka (deboka) resound, splashed résonner, retentir mideboky (deboky) midedadeda (dedadeda) blaze (to), flame (to) flamber midedaha (dedaka) midedaka (dedaka) blaze (to), boast (to), brag (to), burn (to), exult (to) flamber, vanter (se) midedeka midedidy midehadeha (dehadeha) midehandehana (dehandehana) mideka (deka) plunge (to), sink (to) mideky midekodekotry midelira (delira) affolé (être), délirer, divaguer midempa (dempa) give in (to), hollow (to leave a), yield (to) midera (dera) celebrate (to), exalt (to), glorify (to), praise (to) célébrer, exalter, louer miderà (dera) célébrer mideradera (deradera) parage (faire) mideraña midero (dero) résonner, retentir mideroderoka (deroderoka) mideronderona (deronderona) haughty, high, lofty, prominent, proud forfanterie mideronderòna (deronderona) midetry midevoka mideza (deza) erect (to stand), steep, upright, upright (to be) droit (être), pic (montant à), raide midezà (deza) droit (tenez-vous) midy (dy) sauvage (to remain), wild (to remain) midia (idia) midiba midibadiba (dibadiba) midibadiba (dibadiba) midibadibaka (dibadibaka) midibaka (dibaka) midiby (diby) midibidiby (dibidiby) midi-bingo midiboha (diboka) midiboka (diboka) brimful, full mididy (didy) cut in a groove (to) coupé (être) mididike (didike) attaché (être bien), garrotté midi-droa double entrée (à) midify (dify) dodge (to), turn aside (to) esquiver (s') midifia (dify) midifiha (difika) midifika (difika) clip off (to), drop on (to), err (to), fly off (to), spirt upon (to) midihy midihindihina (dihindihina) walk (to) midihindihìna (dihindihina) midika (dika) midikadika (dika) irregular midikatra (dikatra) midi-kizo midiladila (diladila) high, slender midilotra (dilotra) creak (to) midima (dima) bale water (to) midimby (dimby) midi-menaka lard midimy (dimy) five (to divide into) cinq (être divisé en) midimia (dimy) midimiditra midina (idina) come down (to), descend (to), flow out (to), go down (to), pour out (to) baisser, couler, descendre midìna (idina) midinadina (dinadina) midinaha (dinika) midindina (dindina) midingidingy (dingidingy) high (to be), lofty (to be), stiff (to be) midingina (dingina) advance (to), exceed (to), go beyond (to) midingìna (dingina) midingo midinidinika (dinidinika) midinika (dinika) converse (to), counsel together (to), examine something together (to), talk (to) examiner ensemble, prendre conseil ensemble midinike (dinike) conscient midiñirohoñy midio (dio) cleanse oneself (to), purify (to), wash (to) disculper (se), laver (se) midiova (dio) midira (iditra) midiramanga midiry (diry) ballonné, bomber le torse midiridiry (diridiry) stare at (to), stretched (to be), swollen (to be), tense (to be) gonflé (être), obstiner (s'), tendu (être) midiridiria (diridiry) midiso (diso) change place (to), move (to), put back (to) midisoa (diso) midisodiso midisoke (disoke) bande à part (faire), déplacer (se), écarter (s'), éloigner (s'), retirer (se) midisotse midity (dity) adhesive, glutinous, gummy, obstinate, tenacious, viscous gluant, obstiné miditia (dity) miditra (iditra) enter (to), go in (to) entrer, pénétrer miditra (ditra) céder (ne pas), opiniâtrer (s'), résister miditra amin' ny ety miditra an-dapa miditra maninteraka midi-trosa midiza (dy) midizidizy (dizidizy) midizina (dizina) midoadoa (doadoa) midoaka (doaka) midobebaka (dobebaka) midoby (doby) midobibika (dobibika) midobo (dobo) accompli, couler, doubler, naufragé (être), noyer (se) midobodoboka (dobodoboka) midobodoboka ambavafo midoboha midoboka (doboka) sound like a drum (to), thump (to) son de tambour (donner un) midoboka (doboka) midoboke midoboky midodadoda (dodadoda) dissipateur (être), prodigue (être) midodo (dodo) accélérer, choquer, heurter, plonger midodododo (dodododo) midodododoa (dodododo) midodosy midofaka (dofaka) midofitra (dofitra) midofotse midofotsy midogaga (dogaga) midogagà (dogaga) midohadoha (dohadoha) midohafa (doka, dohaka) midohaka (dohaka) charlatan (faire le), hâbler, prodiguer par gloriole midohàka (dohàka) rauque (être), résonner sourdement midoindoy midôka midoka (doka) midokadoka (dokadoka) pousser luxurieusement midoko immobile midokola (dokola) midola (dola) midoladola (doladola) reel (to), shake the head (to), wag the head (to) balancer, tituber midoladolà (doladola) midolevy midomo (domo) terminé (être) midona (dona) bump into (to), collide with (to) choquer, cogner contre (se), heurter, heurter (se), passer (aux dominos) midonà (dona) midonaka (donaka) smoke (to give off) fumée (donner de la) Midona moramora midonanaka (donanaka) midonana-poana midona ny orana midonendrina (donendrina) midongaingy (dongaingy) midongy (dongy) pout (to), sulk (to) bouder, entêter (s'), morose (être), moue (faire la), obstiner (s'), rechigné (être) midongia (dongy) midongy an-dalana midongy an-kanina midongidongy (dongidongy) midongidongia (dongidongy) midongy zavatr' olona midongo (dongo) midongodongo midongoño midoño midora (dora) midoraraka (doraraka) midorehitra (dorehitra) red (to be a flaming) rouge comme le feu (être) midory (dory) cisailler, coiffer, tondre (se), tondu (être) midoriñy midorobodroboka (dorobodroboka) midoroboha (doroboka) midoroboka (doroboka) pavaner (se), roue (faire la), touffu (être) midoroboke (doroboke) touffu (être) midorodoro midoroha (doroka) midoroka (doroka) midoroke (doroke) enivrer (s'), ivre (être) midoroñy midororoka midorosoka midosaka midosy midosika (dosika) midoso midotsa midotse midovidovy (dovidovy) obstiné midradra (dradra) midradradradra (dradradradra) bemoan (to), cry aloud (to), cry out (to), vociferate (to), weep (to) cris de douleur (pousser des) midradradradrà (dradradradra) midradraha (dradraka) midradraka (dradraka) weep (to) midrafana (drafana) fear (to start with) midraho (draho) midrahodraho (drahodraho) awkward, clumsy, silly gauche, maladroit midraiko (draiko) clopiner midraikodraiko (draikodraiko) halt (to), limp (to), walk awkwardly (to) midraka midrakadraka midrakadraka (drakadraka) irregular (to be), random (placed at) dressé (être) midrakadrakaka midrakaka (drakaka) walk like a crab (to) midrako (drako) friend with (to be) ami avec (être) midrè midredridredry (dredridredry) creak (to), cry out with pain (to), groan (to) midredro (dredro) midredroa (dredro) midreho (dreho) midrehodreho midrehodrehotso midridridridry (dridridridry) midridrodridro (dridrodridro) squeak (to), squeal (to) crier comme un rat, grincer midridroka (dridroka) midrikina (drikina) midrikìna (drikina) midriso midrôdrô midrodroka midrohodroho midroky midroñadroñake midroñake midrotse miebana (ebana) miebàna (ebana) miebanebana (ebanebana) miebo (ebo) fier (être), orgueilleux, paresseux, vain (être), vaniteux (être) mieboa (ebo) mieboebo (eboebo) boastful, boast, conceited vaniteux, vanter mieboeboa (eboebo) mieboke miebokeboka mieboña miebotse (ebotse) amortir (s'), douillet, mou, rebondir, souple miebotsebotsy miedeka miedika miedikedeha (edikedika) miedikedika (edikedika) miedinedena (edinedina) miedinedina (edinedina) strut (to), swagger (to) pavaner (se), prétentieux (être) miefa (efa) aboutir, acquitter, acquitté, compenser, réfugier, terminer miefà (efa) miefaefa (efaefa) colère, ressentiment miefaky miefaña miefankefaña miefara (efatra) miefatra (efatra) four (to be divided into) quatre (se diviser en), quatre (être divisé en) miefera (efitra) miefitra (efitra) partitioned, separated cloisonné, divisé miefitra anaty toa harefo miefitrefitra (efitrefitra) miefokefoha (efokefoka) miefokefoka (efokefoka) dédaigneux, fier miefonefona (efonefona) essoufflé, haleter miefonefòna (efonefona) mieha (aika) miehaka (ehaka) miehakehaka (ehakehaka) miehakehatra miehana (ehana) miehy mieja (eja) élégant (être) mieja (eja) miejiejy miejoke (ejoke) abaissé (être), courbé (être), incliner (s'), incliné (être), ployé (être), souple (être) mieke (eky) mieky (eky) mielaka mielakelaka (elakelaka) flake (to) détacher par feuilles (se), écailler (s') mielaña mielanelana (elanelana) mielanelàna (elanelana) mielatra (elatra) mielatrelatra (elatrelatra) miele (ele) diffuser, disperser (se), étendre sur une grande surface (s'), propager (se), répandre (se) mieleny mieleñina mieleza (ely) miely (ely) diffused, scattered propagé, répandu mielinina myéline mielipatrana miely patrana mielo (elo) mieloa (elo) mieloelo mielo mena mielotselo (selo) miembike (embike) caler (se), calé (être) miembitsy miemboke (emboke) encensé (être), sentir miembona (embona) miemonemona (emonemona) élevé (être), placé sur (être) miemonemòna (emonemona) miemotse (emotse) disparaître sous l' horizon, enfoncé (être), submergé miempaempa (empaempa) miempaka (empaka) blister (to), swell (to) ampoule (avoir une), écorché (être) miempakempaka (empakempaka) miempo (empo) miempoa (empo) miempo fo miemponempona (emponempona) mienahena mieñañy mienatra mieñatsa mienatse (enatse) augmenter, dilater (se), gonfler (se) miendaha (endaka) miendaka (endaka) disclaim someone (to), dissociate oneself (to), peel off by itself (to) décoller (se), désavouer, séparer en lamelles (se) miendake (endake) décoller (se), dépouillé de l' écorce (être), détacher (se), écaillé (être), écorcer (s'), habit (de l'), la peau (de) miende (ende) frit (être), grillé, rôti, torréfié miendona miendratsy miendrika (endrika) air (avoir l'), port (avoir le), ressembler, tournure (avoir la) miendriky (endriky) miendrinendrina (endrinendrina) mieñe (ene) mienema (enina) mieñena mienga mieñy mienikenika mienina (enina) six (to divide into) six (être partagé en) mieñina mienjeha (enjika) mienjeka mienjeke (enjeke) accentuer (s'), courir en tous sens, échapper (s') mienjika (enjika) mienjike (enjike) ressembler mienjina (enjina) mienjinenjina (enjinenjina) mientana (entana) mientàna (entana) mientana iray ihany mientanentana (entanentana) mientan-kafaliana mientetse (entetse) volonté (avoir de la) mienty (enty) mientsake (entsake) enivrer (s') miepaka miepakepaka miepatana miepo miepoepo miepoka (epoka) miepoke (epoke) abîmer (s'), caché (être), couler, disparaître sous l'eau, dissimulé, enfoui complètement, plongé dans miera (era) permission permission mierà (era) miere (ery) miere (ery) mierena (erina) mieretseretse (eretseretse) cogiter, considérer, méditer, penser, réfléchir miery (ery) conceal oneself (to), hide (to) cacher (se), cachette (agir en), dérober à la vue (se) miery mierikerotry mierina (erina) mierinerèna (erinerina) mierinerina (erinerina) conspicuous éminent, visible mieriñy mieritra (eritra) réfléchir, rêver, songer mieritrereta (eritreritra) mieritreritra (eritreritra) cogitate (to), meditate (to), think (to), weigh and ponder (to) méditer, réfléchir, songer mieritseritsy mieritsy miero (ero) bougonner mierona (erona) growl (to), roar (to) gronder, rugir mieròna (erona) mieroñeroña mierota (erotra) mierotra (erotra) mierotse (erotse) ronfler miesanesana (esanesana) miesanesàna (esanesana) miese (ese) disjoindre (se), distance (se mettre à), écarter (s'), séparer (se) miesikesika (esikesika) miesinesina (esinesina) miesona (esona) miesora (esotra) miesotra (esotra) go away (to) aller (s'en), ôter (s') mietaka mietake mietaketaha (etaketaka) mietaketaka (etaketaka) mietaketañy mietaky mietiketeha (etiketika) mietiketika (etiketika) mietiña mieto mietoka (etoka) mietona (etona) évaporer mietra (etra) mietrà (etra) mietraketraha (etraketraka) mietraketraka (etraketraka) démolir ce qui est à autrui, taquiner, tracasser mietraky mietre (etry) mietry (etry) decrease in honor (to), go down in rank (to) abaisser (s'), affaisser (s'), déchoir mietry tena mietry vintana mietro (etro) mietsaha (etsaka) mietsaka (etsaka) accourir en foule, affluer, ébouler (s'), écrouler (s') mietse (etse) porter une ceinture mieva mievanevana (evanevana) mievanevàna (evanevana) mievèna (evina) mievina (evina) sneeze (to) éternuer mievoha (evoka) mievoka (evoka) mievoke (evoke) chaud (être très), élever (s'), enfumer, entrer dans un endroit chaud, exhaler des parfums, fermé, fumer, prendre un bain de vapeur, répandre (se) mievontsevo mievota (evotra) mievotra (evotra) abandon (to), convex (to be), pluck up (to), protuberant (to be), recant (to), retire (to), uneven (to be), withdraw (to) bondir mievotra itỳ mievotrevotra (evotrevotra) changer, dédire, dilater, proéminent, rebondir, soulever mievotse (evotse) agressif, altier, fier, vantard miezaha (ezaka) miezaka (ezaka) miezaka mafy miezake (ezake) courage (faire avec), entrain (faire avec), prendre son courage à deux mains miezana étirer, expansible, extensible miezanezana (ezanezana) miezanezàna (ezanezana) miezeñeze (ezeneze) colossal (être) miezikeziky mieziky miezinezina (ezinezina) great, prominent éminent, grand miezoezo (ezoezo) miezokezoke

---

© 2001-2024 J-M de La Beaujardière