|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/8) | 1 ba |
| Sokajin-teny | 2 mpampitohy [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny malagasy |
3mba.
[Taisaka]
[1.78] 4mba: Ñ'kamo mihinañ'akida ka ba maniry 'hodiny à? (ilay kamo homan'akondro ka mba mitsiry va re ny hodiny e?). [Tanala] [1.78] |
| Fanazavàna teny frantsay |
5marque l'interrogation.
[Taisaka]
[1.82] |
| Teny iditra (2/8) | 6 ba |
| Sokajin-teny | 7 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
8Fery, vay.
[Tanosy]
[1.78] |
| Voambolana | 9 Fahasalamana |
| Tovy hevitra | 10bay |
| Ohabolana | 11 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (3/8) | 12 ba |
| Sokajin-teny | 13 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
14Ny fingadonan' ny andalan-tononkalo, izay avy amin' ny toeran' ny tsindrimpeo amin' ny andalana tsirairay avy: Misy karazany roa ny ba, dia ny ba mingadona (ohatra Làpa) ary ny ba mitsaika (ohatra Tàratra).
15Fomba fandrefesana ny feo amin' ny mozika: Ba efatra izany mozika izany. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
16bar in music [Eng.
17Bar.]. [1.2] 18a measure in music; time in music. [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
19mesure en musique.
[1.8] |
| Ohatra |
20 Betsaka ny tanora mankafy ny Kalon'ny Fahiny: te hahafantatra sy hifehy ny ba Gasy
[4.12]
|
| Voambolana | 21 Feon-kira: (amin' ny ankapobeny) |
| Kamban-teny rehetra | 22Fikambanana 2 amin' io teny io |
| Ohabolana | 23 Ohabolana misy io teny io |
| Teny nalaina | 24 Soratra misy io teny io |
| Teny iditra (4/8) | 25 ba |
| Sokajin-teny | 26 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
27[frantsay bas] Karazan-tenondamba vita tanana na mima atao amin' ny kofehy volonondry izay ampifampidipidirina manara-dalàna amin' ny vin-korise na vim-ba: Manana akanjo ba mangamanga i Koto kely / Mahay manao ba ny vadin-dRabe.
28Fonon-tongotra rehefa atao anaty kiraro. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
29stockings, socks.
30[Fr. 31Bas]. [1.2] 32knitting. [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
33[français bas] tricot.
[1.8] |
| Sampanteny |
|
| Voambolana | 37 Toe-karena: zaitra |
| Kamban-teny rehetra | 38Fikambanana 5 amin' io teny io |
| Teny iditra (5/8) | 39 ba |
| Sokajin-teny | 40 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
41Karazan' oviala misy vodiny boribory sahala amin' ny tavolo.
[Sakalava]
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
42a shrub.
[Sakalava]
[1.2] |
| Voambolana | 43 Haizavamaniry: hazo |
| Teny iditra (6/8) | 44 ba |
| Sokajin-teny | 45 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
46[frantsay banc] Hazo fisaka lavalava misy tongony, natao hipetrahana.
47Dabilio. [1.1] |
| Teny iditra (7/8) | 48 ba~ |
| Sokajin-teny | 49 tovona [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny anglisy |
50a prefix joined to many roots, a balelaka [primary root lelaka].
[1.2] |
| Teny iditra (8/8) | 51 Ba
 |
| Sokajin-teny | 52 anarana (eva) |
| Fanazavàna teny malagasy |
53Singa mivaingana, faha-56 amin'ny fisokajiana miherina..
[3.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
54Barium..
[3.1] |
| Voambolana | 55 Simia |
| Tsanganana sy sary iray takila |
56 Fisokajiana miherina |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|