|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| mort | |
| dango | mortar (a) ~ [Provincial] a mortar. See <1laona#> |
| fandrahana | morticed (to be) ~ to be cut by a chisel; to be morticed. |
| feta | mortar ~ clay, mud, mortar. It is also used in the provinces for <1koba#> |
| fatim-balala | mortality (general) ~ General mortality, great fatality, a general slaughter. |
| laona | mortar |
| mamandraka | mortice (to) ~ to chisel, to mortice. |
| rihitra | mortar (a) |
| voafandraka | morticed ~ cut by a chisel, morticed |
| mort | |
| dangy | mort ~ Qui tombe raide mort, qui reste sur le carreau: Voan’ ny bala izy ka dangy terý (Il a été atteint par une balle et est tombé raide mort) ~ étalé à plat, raide mort |
| efa | mort |
| fifadiana | mortification (une) ~ L'abstinence, le jeûne, la mortification, le temps [pour le jeûne] |
| fahafatesana | mort |
| fahalasanana | mort (une) ~ départ, achat, vol, mort |
| folaka an-dantony | mort jeune |
| fanambaviana | mortaisage (un) ~ mortaisage |
| fanaovana ambaviny | mortaisage ~ mortaisage |
| faty | mort (un) |
| feta | mortier ~ boue préparée comme enduit ou mortier |
| fatim-balala | mortalité (grande) ~ Cadavres de sauterelles. Se disait d' une grande mortalité. |
| jihitra | mort ~ mort; engourdi par le froid |
| jika | mort ~ [Tankarana] mort, décédé. |
| lambam-bary | mortalité (grande) ~ litérallement: riz couché à terre par la pluie ou par le vent; figuré: grande mortalité ~ Riz couché à terre par le vent et la pluie. Se disait d'une forte épidémie qui frappe tout le monde, grande mortalité |
| laona | mortier |
| lasa | mort |
| latsaka | mort |
| latsake | mort ~ [Vezo] Coulé, mort, né, tombé, versé |
| mibaboke | mort (être) ~ [Vezo] Etre couché, étendu, inconscient, mort, se coucher |
| ambavy | mortaise (une) |
| mifady | mortifier (se) |
| mahafanjake | mortaise (pouvoir faire une) ~ [Vezo] Pouvoir faire une mortaise, tailler |
| mahafate | mortel |
| mahafaty | mortel |
| mahefa | mort (pouvoir mettre à) |
| mamanjake | mortaises (faire des) ~ [Vezo] Ciseler, entailler, faire des mortaises, tailler, travailler au ciseau |
| mamono tena | mort ~ se donner la mort, se suicider |
| ampihafina | mortifier (à) ~ à mortifier, à qui on fait supporter, qu'on fait pâtir |
| mate | mort |
| maty | mort |
| maty an-karanana | mort dans l'oeuf ~ [maty an-karanany] projet avorté, mort dans l'oeuf |
| pileve | mort ~ [Vezo] Cadavre, celui qui est enterré, mort |
| rihitra | mortier (un) |
| reraka | mort |
| tsipialo | mortier et trois pilons ~ [Tankarana] manière de piler le riz à cinq, un mortier et trois pilons |
| varo-tsy mifody | mort (la) ~ La mort est une vente sur laquelle on ne revient pas |
| vita | mort |
|