|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| courir | |
| fihorododo | courir (action de) ~ [Vezo] Action de courir, fuir ensemble, de s' ébouler, s' écrouler |
| fihazakazaka | courir (manière de) ~ La manière de courir |
| famezivezena | courir çà et là (action de faire) ~ L'action de faire courir çà et là, de rendre indécis, la cause |
| fanenjehana | courir après (action de) ~ Action de suivre, de courir après, de poursuivre |
| henjihenjena | courir (qu' on fait) ~ Qu’on fait courir, qu on poursuit |
| hazakazaka | courir (action de) |
| mahahitsike | courir après (pouvoir) ~ [Vezo] Pouvoir courir après |
| mihenjihenjy | courir ~ Courir, gambader, aller ça et là |
| mihazakazaka | courir |
| milomay | courir ~ courir, être pressé, aller vite; (on entend aussi miolomày, (d'où l'étymologie populaire : mi-olomay) |
| mampañitsike | courir çà et là (faire) ~ [Vezo] Faire courir çà et là, hâter, persécuter |
| mampihorododo | courir ensemble (faire) ~ [Vezo] Déclencher, faire courir ensemble, démolir, ébouler, fuir, renverser, renverser, tomber |
| mampikarioke | courir çà et là (faire) ~ [Vezo] Déséquilibrer, faire courir çà et là, flâner, rôder, vagabonder |
| mampilay | courir (faire) ~ [Vezo] Faire courir, fuir, galoper, s'évader |
| mamitotse | courir (laisser) ~ [Vezo] Absoudre, affranchir, lâcher, laisser courir, glisser entre les doigts, s’échapper, relâcher |
| mienjeke | courir en tous sens ~ [Vezo] Courir en tous sens, s'accentuer, s'échapper |
| mirio | courir çà et là ~ [Vezo] Battre le pavé, courir çà et là, d' un côté et d' autre, changer constamment de propos, déambuler, être indécis |
| misarombaka | courir en se bousculant ~ [Tanala] se précipiter à plusieurs pour prendre quelque chose; courir en se bousculant vers |
| atangidingidina | courir en descendant (à faire) ~ à faire courir en descendant, à faire rouler rapidement |
|