|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 tsiribihy |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3karazam-bakana.
[3.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
4Perle très longue et oblongue, de couleur brun foncé.
5Elle est aussi piacée sous l'influence d'Alahamady. 6Elle ne pouvait appartenir qu'au souverain. 7Elle est avec "tsy mandry lalana" le satellite de "vohartgy". 8Des peines sévères avaient été édictées contre ceur, autres que les Zanak'Andriana et les Zazamarolahy, nobles des deux premières castes, qui auraient été trouvés ou dénoncés comrne la possédant. 9Les souverains se servaient de cette perle pour confectionner une amu1ette qui devait, d'après la croyance, les préserver des balles et des coups de sagaie, dans les combats. 10Leur dieu lare, en l'espèce l'amulette dénommée "Manjaka tsy roa" en était affublé. 11Les idoles Rafantaka, Ramahavaly et Rakelimalaza en étaient aussi parées. 12Les tirailleurs malgaches, engagés pour la durée de la guerre en ont beaucoup acheté pour faire, à l'instar de leurs anciens rois, des "ody basy" , ou amulettes, qui, d' après eux, doivent les préserver aussi des balles et des éclats d'obus dans les futurs combats auxquels ils prendront part en Europe.. [2.605] |
| Tovy hevitra | 13tsilaiby, tsilaimby |
| Renianarana |
|
| Teny nalaina | 126 Soratra misy io teny io |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|