|
|
|
|
Teny iditra (1/2)1 alahasaty
Sokajin-teny  2 anarana
Fanazavàna teny malagasy  3laharana fahadimy amin' ny volana malagasy izany.
4Zana-bintana trotroin' ny Asorotany izy; ary eo am-pitotoam-bary (atsinananan' ny andry atsimo) no anjara toerany.
5Ny anarany dia nalaina avy tamin' ny antokon' ny kintana ataon' ny Arabo hoe El-asad (Lion, Liona).
6Andro mainty ny Alahasaty, ary vinta-mpamosavy sy andron' ody; ka ny zaza teraka vava-Alahasaty, indrindra fa raha amin' ny misasakalina, dia atahorana ho tonga mpamosavy mpivoaka alina, na ho mpitana ody mahery.
7Koa dia tsy maintsy nalàm-bintana ny zaza toy izany.
8Ny odifoana (karazan' ahitra) no fanalam-paditra ny vintana Alahasaty, mba hahafoana izay ratsy, hahafoana izay tsy soa! Ny mosavinkena koa no faditra Alahasaty, mba ho lasan' iny ny mosavy rehetra! Ary rehefa afa-paditra ny zaza dia ampiambozonina volakizo (masombola tsy tapaka) sy vakamainty, atao hoe tsiambohitrinimanana sy maizinkitro, ary dia asaina miompy akoho mainty.
9Tsy mba fanaovan-javatra ny vava-Alahasaty, afa-tsy ny fanandratana ody ihany; koanefa ny vodi-Alahasaty dia tsara ho fanantaran-javatra sy fampakarambady, fa vintan' ny maintimolaly io.
10Ny vintana Alahasaty dia mifandratra amin' ny Adalo, fa miarina kosa eo amin' ny Adijady.. [1.10]
11
10 Adijady (reni-vintana) Capricornus Zanakosy
 
9 Alakaosy (zana-bintana) Sagittarus Mpitifitra
 
8 Alakarabo (zana-bintana) Scorpio Maingoka
 
7 Adimizana (reni-vintana) Libra Mizana
11 Adalo (zana-bintana) Aquarius Mihilana 12 Alohotsy (zana-bintana) Pisces Hazandrano
AVARATRA        
A N D R E F A N A   A T S I N A N A N A
      ATSIMO
6 Asombola (zana-bintana) Spica Virgo Saholim-bary 5 Alahasaty (zana-bintana) Leo Liona
1 Alahamady (reni-vintana) Aries Ondrilahy
 
2 Adaoro (zana-bintana) Taurus Ombilahy
 
3 Adizaoza (zana-bintana) Gemini Kambana
 
4 Asorotany (reni-vintana) Cancer Foza
. [3.1]
12volana aogositra (volana faha-5). [Taimoro] [1.78]
13Anaran' ny volana fahadimy amin' ny volana malagasy merina, aorian' ny Asorotany ary alohan' ny Asombola, ka ny toerana omena azy ao an-trano dia amin' ny lafin-drindrina atsimo, ilany atsinanana.
14Fanandroana: Vinta-mpamosavy ny Alahasaty; vavany: raha tsy mpamosavy ny teraka misasakalina dia mpitana ody mahery; vodiny: tsara kosa, tratra antitra, ho maintimolaly. [1.1]
Fanazavàna teny anglisy  15the name of the fifth month of the Malagasy year.
16[Al.
17Al-asadu - Leo major.]. [1.2]
Fanazavàna teny frantsay  18nom d'un destin. [1.3#20]
Ohatra  19 Ny Adalo, ny alahasaty no mifandratra aminy. [2.857]
20 Tamy ny andro Alarobia 16 alahasaty 4 Janoary 1882. [2.59#89]
Voambolana  21 Fotoana 22 Finoana
Renianarana 
23 volana
   
Anarana iray reny 
24 adalo
25 adaoro
26 adijady
27 adimizana
28 adizaoza
29 afosa
30 alahamady
31 alakaosy
32 alakarabo
33 alakosy
34 alihotsy
35 alimizana
36 alohotsy
37 aogositra
38 aprily
39 asaramañitry
40 asaramanitse
41 asaramantsy
42 asaramantsina
    43 asombola
44 asoro
45 asorotany
46 asotry
47 asotrindambo
48 atsia
49 avrily
50 birae
51 biray
52 desambra
53 febroary
54 fehena
55 fevrie
56 fôsa
57 hasaraboboka
58 hasaramanitra
59 hasaramantsy
60 hatsiha
61 hiahia
    62 janoary
63 jiona
64 jolay
65 jona
66 maka
67 manjonoke
68 marsa
69 martsa
70 mey
71 novambra
72 oktobra
73 ramadany
74 safary
75 sakamasay
76 sakase
77 sakave
78 sakavey
79 saramañitry
80 septambra
    81 tsaramañetry
82 tsehia
83 valasira
84 vala-tsira
85 vatravatra
86 volamaka
87 volambita
88 volambitabe
89 volambitafoa
90 volambity
91 volamitabe
92 volamitafoa
93 volamoka
94 volam-padina
95 volañaria
96 volasira
97 volatabe
98 zanvie
Ohabolana  99 Ohabolana misy io teny io
Tsanganana sy sary iray takila  100 Fizaran' andro
Teny iditra (2/2)101 alahasaty
Sokajin-teny  102 anarana
Mpanahaka  103 sikidy
Lahatsoratra  104

*
*
* *
* *
Alahasaty
Nohavaozina tamin' ny 2025/11/05