|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/5) | 1 soroka |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3Fitambaran' ny taolana roa -- rangomaina sy taolam-panavy -- izay mampifandray ny sandry amin' ny tenabe.
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
4the shoulder.
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
5l'épaule.
[1.3#633, 1.8] |
| Ohatra |
6 Henjana ny hazondamosina manontolo rahefa hariva ny andro, mavesatra ny soroka sy ny hatoka, manaintaina ny sandry.
[2.472]
|
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Voambolana | 20 Haiaina |
| Manontolo |
|
| Anaran' akora mamorom-batana |
|
| Kamban-teny rehetra | 36Fikambanana 12 amin' io teny io |
| Ohabolana | 37 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/5) | 38 soroka |
| Sokajin-teny | 39 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
40Fanalana ny tany na ahitra amin' ny angady, izay asosa hisafosafo ny tany ny vohony: Soroka ahitra.
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
41action de racler, d'égaliser, d'enlever avec la bêche..
[1.3#633] |
| Sampanteny |
|
| Teny iditra (3/5) | 46 soroka |
| Sokajin-teny | 47 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
48Fialana amin' ny famelezana, toy ny tora-bato, kapoka, totohondry: Soro-baton' ilay jamba: voa vao mihilana (ohab.).
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
49action d'esquiver un coup en se penchant..
[1.3#633] |
| Sampanteny |
|
| Teny iditra (4/5) | 51 soroka |
| Sokajin-teny | 52 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
53Sotro ravina.
[Betsimisaraka]
[1.1] |
| Ohatra |
54 Ravina natao soroka (sotro) no isotroana ny rano.
[2.245#]
|
| Teny iditra (5/5) | 55 soroka |
| Sokajin-teny | 56 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
57(sens général : action de racler ; allusion à l'emploi des écorces en médecine populaire).
58Dalbergia pterocarpiflora Baker (Fabaceae). 59L'un des palissandres malgaches. 60On en râpait aussi les écorces pour les employer en teinture, pour tanner les cuirs, etc.. [Bezanozano] [1.196] |
| Voambolana | 61 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|