| | | |

---

Teny iditra

1 anatra

Sokajin-teny

2 anarana

Fanazavàna teny malagasy

3Torohevitra, fanorotoroana: Araho tsara ny anatry ny ray aman-dreny. 4Fananarana, fampitandremana: Anatra lehibe ho anao izao fahavoazanao izao. 5Hafatrafatra, filazalazana: Nanome anatra mafonja vitsivitsy ny filoha talohan' ny hiaingan' ireo hanao fanompoam-pirenena. [1.1]

Fanazavàna teny anglisy

6advice, admonition. [1.2, 1.7] 7counsel, instruction, correction, reproof, rebuke. [1.2]

Fanazavàna teny frantsay

8conseil, admonition. [1.8]

Sampanteny

Matoantenin' ny mpanao : 9 mampananatra, 10 mampianatra, 11 mampifananatra, 12 mananatra, 13 mianatra Matoantenin' ny iharana : 14 ampianarina, 15 ampianaro, 16 anarina, 17 voanatra Matoantenin' ny fameno : 18 ampianarana, 19 ampianaro, 20 ananarana Anarana : 21 fampianarana, 22 fampianatra, 23 fananarana, 24 fananatra, 25 fianarana, 26 fianatra, 27 mpampianatra, 28 mpananatra, 29 mpianatra Mpamaritra : 30 fampianatra

Ohabolana

31 Ohabolana misy io teny io

---

Fivaditsoratra

32 anatra, 33 antara, 34 aranta, 35 atrana, 36 rataña, 37 tarana

---

Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02