|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 tenenina |
| Fototeny | 2teny |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny iharana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4Avoakan' ny vava, lazaina: Teny tsy azo tenenina izany.
5Ambara, lazaina: Tsy hay tenenina ny zavatra nataony. 6Didiana, omena teny, baiko: Hoteneniko izy mba hamangy anao. 7Anarina na tezerana fa nanao ratsy: Teneno kely ny zanakao fa manimba ny voninkazonay amin' ny baoliny. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
8to be reproved.
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
9qu'on réprouve.
[1.8] |
| Ohatra |
10 "Ny fitiavana tsy tenenina no fitiavana lehibe sy ambony indrindra" (Wagner).
[2.324]
11 Inay izy manalava tenda izay isaky ny tenenina ary toa vara-datsaka raha mba miteny ireo zandriny ireo. [2.470] |
| Haiendriteny |
|
| Mpanahaka | 16 baibaizina, 17 bedesina, 18 besobesoina, 19 karamentsonina, 20 kitakitaina, 21 levilevena, 22 terezana, 23 tezerana |
| Kamban-teny rehetra | 24Fikambanana 2 amin' io teny io |
| Ohabolana | 25 Ohabolana misy io teny io |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|