|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 manahirana |
| Fototeny | 2sahirana |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4Manome raharaha, ahiahy: Manahirana ahy itỳ toe-javatra itỳ.
5Mahasanganehana, mahavaka, mampiroahana: Nanahirana azy ny fanontaniana nataoko taminy. 6Mahasosotra, mahasorena: Manahirana ahy Rangahy iny ka lazao hoe tsy ato aho. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7to vex, to trouble; to annoy.
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8vexer, ennuyer.
[1.3#558, 1.8] 9embarrasser, préoccuper, donner du souci. [1.3#558] 10troubler; gêner; occuper. [1.8] |
| Ohatra |
11 tsy fofona maimbo manahirana ny aty, nefa mahafenofeno izaitsizy:
[2.470]
12 Ny andro moa fahavaratra, izany hoe ilay fotoana efa manahirana isan-taona na tsy misy na inona na inona miseho aza: [2.472] |
| Haiendriteny |
|
| Mpanahaka | 17 anointsarotra, 18 baodibaodika, 19 mafotaka, 20 sarotra |
| Teny iditra (2/2) | 21 manahiràna |
| Fototeny | 22sahirana |
| Sokajin-teny | 23 filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao manahirana [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny malagasy |
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
[1.3#558] |
| Fivaditsoratra | 24 hamarinana, 25 hamiranana, 26 manahiràna, manahirana |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|