|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 manaratsy |
| Fototeny | 2ratsy |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4Manao izay haharatsy: Aza manaratsy tarehy toy izao ianao.
5Manao ho ratsy: Tsy mety ny manaratsy ny tsara fa izany no manao hala volo. 6Manendrikendrika, manoso-potaka, manabanty, manao tsinontsinona, manaboka: Manaratsy ny namany foana Rabe. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7to speak evil of.
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8diffamer.
[1.107] 9calomnier. [1.3, 1.8] 10dénigrer, rendre mauvais, laid, vilain: manaratsy ahy lalandava izy (il me dénigre sans cesse). [1.3] |
| Ohatra |
11 Mpitovo manan'anaka manaratsy an-dreniny
[2.131]
12 Raha misy vehivavy manaratsy loatra, dia hevero fa angamba sahala izy sy i Nestina. [2.285#] |
| Haiendriteny |
|
| Mpanahaka | 17 mamasoka, 18 mamingavinga, 19 mamotsifotsy, 20 manabanty, 21 manaboka, 22 manafoka, 23 manakiana, 24 manakizaka, 25 manamavo, 26 manambany, 27 manaoambaninjavatra, 28 manaotsinontsinona, 29 manatsizarizary, 30 manazimba, 31 manebaka, 32 manenitra, 33 manevateva, 34 maniny, 35 maniratsira, 36 manitsakitsaka, 37 manizakiza, 38 manosihosy |
| Kamban-teny rehetra | 39Fikambanana 2 amin' io teny io |
| Ohabolana | 40 Ohabolana misy io teny io |
| Fivaditsoratra | 41 manaratsy, 42 mañatsary, 43 manatsira, 44 manisatra, 45 maratsañy, 46 matsiraña, 47 misantara, 48 misatrana, 49 siramanta |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|