Teny iditra alina
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Fotoana tsy anazavan' ny masoandro ny ta [...]
¶ Haizina: Ao anatin' ny alin' ny tsy f [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   Night, darkness, pertaining to the night. [Mal. ma'lam, mysol malch, night.] [Richardson 1885]
   Night [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   Nuit [Hallanger 1974]
Sampanteny  
Fombam-pitenenana  
Jereo  

Teny iditra alina
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Lany andro, very fotoana, tratra aoriana [...] [tohiny Rajemisa 1985]

Teny iditra alina
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Arivo folo na arivo impolo; raha atao ta [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   Ten thousand. [Mal. laska(?); sanse. lasha.] [Richardson 1885]
   Ten thousand [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   Dix mille
Voambolana  
Sampanteny  
Fombam-pitenenana  
Haianarantany   Anaran-toerana misy itý teny alina itý
Jereo  

Teny iditra alina
Sokajin-teny   anarana
Dikanteny anglisy   Prov. for adina. [Richardson 1885]

Nohavaozina taminy 2010/12/07
Takela isoratana ny soso-kevitrao