|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/8) | 1 tomboka |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3Fandentehana angady amin' ny tany; fanapahana (biby na ahitra) main' ny angady; famelezana amin-java-maranitra.
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
4un coup de pioche donné à la terre.
[1.3] |
| Kamban-teny rehetra | 5Fikambanana 12 amin' io teny io |
| Teny iditra (2/8) | 6 tomboka |
| Sokajin-teny | 7 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
8Fiampangana olona amin-javatra tsy nataony, endrikendrika tsy marina: Tokony hofadinany endrikendrika, ny tomboka befahatany fa manohitra ny fitiavanamana.
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
9accusations fausses.
[1.3] |
| Sampanteny |
|
| Tovy hevitra | 12tombotomboka |
| Kamban-teny rehetra | 13Fikambanana 4 amin' io teny io |
| Teny iditra (3/8) | 14 tomboka |
| Sokajin-teny | 15 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
16Fametahana kase amin' ny taratasy, fametahana marika amin-javatra: Tombo-kase ~ tombo-kavatsa.
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
17apposition du cachet à une pièce officielle.
[1.3] |
| Sampanteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 22Fikambanana 3 amin' io teny io |
| Teny iditra (4/8) | 23 tomboka |
| Sokajin-teny | 24 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
25Vary an-tanety ambolena amin' ny tavy ka jinjaina amin' ny fahavaratra.
[Taisaka]
[1.1] |
| Ohatra |
26 Ny vary tomboka dia ny vary maniry amin' ny ala notevezina.
[2.508#]
|
| Kamban-teny rehetra | 27vary tomboka |
| Teny iditra (5/8) | 28 tomboka |
| Sokajin-teny | 29 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
30Fiandohan' asa, fanaovan-javatra voalohany, fisantarana amin' izay atao.
[1.1] |
| Teny iditra (6/8) | 31 tomboka |
| Sokajin-teny | 32 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
33Bibikely mamorivory fotsy ao anatin' ny ranon' ando maraina izay heverin' ny olona ho mahatonga vay raha voakasika na voahitsaka: Voan' ny tomboka ny tongotr' Isambito.
34Karazana vay mpahazo ny omby. [1.1] 35karazana aretina mpahazo ny olona sy ny biby ateraky ny basiliosin'arina. [1.13] |
| Fanazavàna teny frantsay |
36charbon.
[1.3, 1.13] 37anthrax, bubon très douloureux. [1.3] 38charbon bactéridien. [1.196] |
| Voambolana | 39 Fahasalamana 40 Haibiby: fitsaboina momba ny biby |
| Mpanahaka | 41 fanenitra, 42 tetanosy |
| Kamban-teny rehetra | 43Fikambanana 3 amin' io teny io |
| Teny iditra (7/8) | 44 tomboka |
| Sokajin-teny | 45 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
46loaka, lavaka.
[Bezanozano]
[1.78] |
| Teny iditra (8/8) | 47 tomboka |
| Sokajin-teny | 48 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
49bongo: Trano bongo.
[Bezanozano]
[1.78] |
| Fivaditsoratra | 50 kombato, 51 tamboko, 52 tokambo, 53 tombako, 54 tomboka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/10/11 |
|