|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 masoandro |
| Singan-teny | 2maso, 3andro |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
5Antontan-javatra goavana mirehitra mihenjy eny amin' ny habakabaka ka fototry ny hazavana sy ny hafanana ety ambonin' ny tany, izay mihodina manodidina azy: Miposaka avy atsinanana ny masoandro.
6Hainandro: Misy masoandro eo ka mikisaha ianao. 7Ray (aman-dreny): Ianareo no masoandro amam-bolanay. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
8the sun.
[1.2, 1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
9soleil.
10(figuré) le père, le souverain. [1.3] 11le soleil. [1.8] |
| Ohatra |
12 Efa tafasondrotra nihoatra an' i Mandray ny masoandro takontakon-drahona.
[2.499#]
|
| Voambolana | 13 Haikintana |
| Kamban-teny rehetra | 14marary ny masoandro |
| Ohabolana | 15 Ohabolana misy io teny io |
| Lahatsoratra | 16Randzavola: masoandro ao amin' ny Baiboly |
| Fivaditsoratra | 17 mandrosoa, 18 masoandro |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|