|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/4) | 1 hazolava |
| Singan-teny | 2hazo, 3lava |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
5fiandrasam-paty.
[Taisaka]
[1.78] 6hatairana. [Bara] [1.78] 7vonjy loza (haintrano, dorotanety, ets). [Tanosy] [1.78] 8Antso fanao raha misy fahatairana lehibe, toy ny fahatongavan' ny fahavalo, fanamian' ny jiolahy. [1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
9on criait hazolava, nom ancien des épieux, pour mettre en garde contre l'attaque des pillards, des voleurs de boeufs.
[1.196] |
| Ohatra |
10 Kanjo rahefa sahabo ho indray mahamasa-bary dia injany akoralava : "hazolava e!
[2.643#]
|
| Teny iditra (2/4) | 11 hazolava |
| Singan-teny | 12hazo, 13lava |
| Sokajin-teny | 14 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
15appellation botanique: Neobeguea mahafaliensis.
[2.612] 16(saka., mahafaly, tandr.) (de hazo : bois ou autre matière dure et lava : longue, allongée ; nom donné à la colonne vertébrale ; la décoction très amère de cet arbre est administrée contre les douleurs de la colonne vertébrale). 17Neobeguea mahafaliensis J.F. 18Leroy (Meliaceae). 19Composition chimique encore inconnue.. [1.196] |
| Voambolana | 20 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (3/4) | 21 hazolava |
| Singan-teny | 22hazo, 23lava |
| Sokajin-teny | 24 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
25(ici ce cri d'alerte doit mettre en garde contre la toxicité de la plante).
26Adenia sphaerocarpa Claverie (Passifloraceae). 27Liane à grosse tige renflée et charnue à la base, ornée d'excroissances disgracieuses. 28Elle renferme des substances cyanogènes très toxiques.. [Mahafaly] [1.196] |
| Voambolana | 29 Haizavamaniry |
| Tovy hevitra | 30andy, bemahova, fipy |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (4/4) | 31 Hazolava |
| Singan-teny | 32hazo, 33lava, 34hazo |
| Sokajin-teny | 35 anaran-tsamirery (anaran-tany) [Fitanisana] |
| Voambolana | 36 Haitoetany: tanàna |
| Fivaditsoratra | 37 hazolava, Hazolava |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|