|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 ditinangatra |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
3(de dity : résine, sécrétion ; allusion à la sécrétion visqueuse qui couvre les parties jeunes et les inflorescences ; et angatra qui désigne à la fois les esprits mauvais et les maladies vénériennes).
4Nom de deux espèces très voisines :. 5sur la côte Est surtout Sigesbeckia orientalis L., à bractées et involucre plus collantes, plus riche en sécrétion.. [Betsimisaraka] 6sur les hauts plateaux, au contraire, c'est plutôt Sigesbeckia abyssinica (Sch. 7Bip. 8ex Walp.) Oliv. 9& Hiern (Asteraceae). 10Toutes deux ont d'excellentes propriétés cicatrisantes. 11Les créoles leut ont donné pour cette raison le nom de « Herbe divine ». 12Leur principe actif appelé darutoside est un oside diterpénique. 13La décoction de la plante est prise par la bouche et utilisée en lavages répétés en cas de blennorragie.. [Betsileo] [1.196] |
| Voambolana | 14 Haizavamaniry: ahitra |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|