Teny iditra arivo
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Zato impolo
¶ Be dia be tsy hita isa: Maso arivo no [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   A thousand, a thousand times. [Mal. ribo; Jav. riwou; Swa. alafu.] [Richardson 1885]
   A thousand [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   Mille [Hallanger 1974]
Voambolana  
Sampanteny  
Fombam-pitenenana  
Haianarantany   Anaran-toerana misy itý teny arivo itý
Jereo  
  

Nohavaozina taminy 2010/05/27
Takela isoratana ny soso-kevitrao