| Fanazavàna teny frantsay |
5(de tsy : négation ; takatra : atteint par la main ; et zaza : enfant ; donc « que les enfants n'atteignent pas »).
6Vaccinium secundiflorum Hook.
7(Vacciniaceae).
8La myrtille malgache, dont les fruits sont comestibles et excellents et éveillent toujours la convoitise des enfants.
9C'est un grand arbuste, atteignant 2 m de haut ; d'où son nom malgache.
10L'espèce compte de nombreuses variétés et formes, dont certaines à gros fruits, mériteraient d'être multipliées par l'homme ; voire même hybridées avec d'autres espèces à gros fruits.
11Voir aussi voatsitakajaza..
[Betsileo]
[1.196]
|