Teny iditra |
milefona omby
|
Singan-teny | milefona ; omby |
Sokajin-teny | kambanteny
|
Fanazavàna teny malagasy | Fomba fianianana fahizay (vonoina ny zanak' omby ka manao velirano eo izay mianiana na izay mifanaiky, ka izay mivadika dia tsitsihina ho toy io zanak' omby io) [1.1]
|
Fanazavàna teny frantsay | Prêter serment de fidélité en agitant une lance dans les flancs d'un veau, dont on a mis la queue à la place de la tête, les pieds de derrière à la place des pieds de devant et vice-versa, et en prononçant les malédictions d'usage [1.3]
|
Ohatra | No milefona omby ianareo roambinifolo lahy, ka tsy manangana andriana?
[2.298]
|
|