| | hasard  |
| firabaraba | hasard (manière de faire au) ~ manière de faire au hasard |
| kisendrasendra | hasard (par) ~ par pur hasard, accidentellement |
| kisendrasendra | hasard (un) ~ par pur hasard, accidentellement |
| kitoatoa | hasard (au) ~ au hasard |
| kitoatoa | hasard (un) ~ hasard, aventure |
| manandrankandrana | hasarder ~ hasarder |
| manoantoana | hasard (agir au) ~ se méprendre, parler au hasard, agir au hasard |
| mitsapa vintana | hasarder ~ hasarder |
| anjoanjo | hasard (au) ~ au hasard, à l'aventure |
| sao | hasard ~ de peur que, de crainte que; si par hasard |
| sendra | hasard (par) |
| sendrasendra | hasard |
| senja | hasard (au) ~ [Vezo] Accidentellement, au moment où, par hasard - > añate, nahe |
| tointoina | hasard ~ par hasard, fortuitement, de rencontre |
| tora-masoandro | hasard ~ un hasard, au hasard |
| tsitointoina | hasard ~ par hasard |
| vary amin' anana | hasard |