| | | |

---

Fizahan-teny	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz
	Ohabolana misy ny teny hoe : mafimafy
Ohabolana 1	Boka mararin' ny nendra, ka mafimafy kokoa noho ny teo. [2.415 #1959, 2.653 #784] Boka mararin' ny nendra, ka mafimafy kokoa noho teo. [2.415]
Dikanteny frantsay	Lépreux atteint de la petite vérole: il est encore plus malheureux qu'avant. [2.415 #1959]
Fanazavana frantsay	Les malades atteints de la petite vérole étaient comme les lépreux, rejetés de la société. Le proverbe signifiait: malheur sur malheur. [2.415 #1959]
Fizahan-teny	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz