|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 voriravina |
| Singan-teny | 2vory, 3ravina |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
5nom d'une espèce de liane, Cissampelos pareira.
[Tsimihety]
[1.19] 6(de vory : rondes, arrondies, et ravina : feuilles). 7Cissampelos pareira L. 8et autres espèces (Razafindrambao 30) (Menispermaceae). 9Toute la plante, mais surtout les racines, sont riches en alcaloïdes. 10Ces alcaloïdes préparés par P. 11Boiteau se sont révélés actifs vis-à-vis du paludisme aviaire (Voir Lloydia 10 (1947) p. 12145-174). 13Mais leur forte toxicité n'a pas permis leur utilisation en clinique comme préventifs du paludisme. 14En médecine populaire, la décoction des racines est administrée dans les ictères et comme tonicardiaque. 15La posologie étant mal connue, les accidents mortels ne sont pas rares.. [Merina] [1.196] |
| Ohatra |
16 Ny anaran' ny voriravina dia Cissampelos Pareira, Linn.
[1.357#]
17 Dia entina ny voatavo arivolahy (voataVo misy tendany izany) ka ny zaza velon-dray aman-dreny no mi-tondra ny voatavo sy vahy voriravina sy fan-drotrarana sy volafotsy ary hafotra atao hoe 88 «somangana. [2.857#] |
| Voambolana | 18 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody 19 Haibiby: fitsaboina momba ny biby |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|