|
|
|
|

Teny iditra1 tsilaimbery
Sokajin-teny  2 anarana
Fanazavàna teny frantsay  3(de tsy laitra : qui ne supporte pas ; et very : être réduit en esclavage).
4Coix lacryma-jobi L.
5(Poaceae).
6Graines comestibles bien connues, appelées en français « larmes de Job » en raison de leur forme.
7On en fait des colliers rustiques.
8Quand une fille était vendue comme esclave, elle ne devait plus porter d'ornements, même un de ces colliers rustiques.
9C'est l'origine du nom.
10De ce fait ces graines sont devenues plus tard l'un des symboles de la lutte pour l'indépendance.. [Betsimisaraka] [1.196]
Voambolana  11 Haizavamaniry
Anarana ara-tsiansa 

Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12