| | triste  |
| fijokaikena | triste (air) ~ L’air triste, rêveur |
| falahelo | tristesse ~ [Vezo] affliction, compassion, regret, tristesse |
| falazo | tristesse ~ [Vezo] mélancolie, tristesse |
| hanahanaka | triste ~ [Tankarana] qui rend triste. |
| ajokaiky | triste (à rendre) ~ à rendre triste |
| jakoko | triste ~ Pensif, rêveur, morne, chagrin, mélancolique, triste |
| jokaiky | triste ~ Air pensif, triste, mélancolique, morose, abattu |
| jomoko | triste |
| jomotra | triste ~ [Tankarana] triste |
| jomotro | triste ~ [Tankarana] triste |
| jonina | triste ~ [Tankarana] triste |
| alahelo | tristesse (une) ~ tristesse, chagrin |
| mijakoretra | triste (être) ~ être pensif, rêveur, mélancolique, triste |
| malahelo | triste ~ triste; affligé; pauvre |
| manjomotra | triste ~ [Tankarana] être triste |
| manjonina | triste ~ [Tankarana] être triste |
| manjonitra | triste (être) ~ être triste, avoir l’air pensif, mélancolique |
| misointsoina | triste ~ se retirer confus, honteux, triste |
| mitakoritsoka | tristesse (être dans la) |
| palahelo | triste (celui qui est) ~ [Vezo] Celui qui est habituellement misérable, triste |
| tseka | triste ~ [Tankarana] être peiné, triste |