|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 tako-pery |
| Singan-teny | 2takotra, 3fery |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
5ny saron' ny fery efa ho sitrana; ra maina mivaingana eo amin' ny fery efa sitrana ka manjary toa sarona mandrakotra sy miaro azy ambarapahasitrany tanteraka.
[1.1] [takopery] 6ra maina manakona ny fery. [1.13] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7scab; lit.
8the cover of a sore.. [1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
[takopery]
9croûte.
[1.13] 10croûte de plaie. [1.5] |
| Ohatra |
11 Maina ireo fery ary lasa takopery.
[2.424#]
12 Ilay anankiray nitsakoana ravinkazo kosa ka telo andro monja dia niendaka ny takopery. [2.643#] |
| Voambolana | 13 Fahasalamana |
| Fivaditsoratra | 14 pitaroke, 15 poretika, 16 tako-pery |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|