|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/7) | 1 rose |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3antsiantsy (androngo).
[Tanosy]
[1.78] |
| Voambolana | 4 Haibiby: biby mandady ary biby miain-droa |
| Teny iditra (2/7) | 5 rose
|
| Fototeny | 6rise |
| Sokajin-teny | 7 ny lasan' ny matoantenin' ny mpanao rise |
| Fanazavàna teny anglisy |
8jereo rise.
[1.17] |
| Teny iditra (3/7) | 9 rose
|
| Sokajin-teny | 10 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
11vonindraozy.
[1.9] |
| Fanazavàna teny anglisy |
12voninkazo raozy; haingo voamboatra ho tahatahaka ny raozy; loko mavokely.
[1.17] |
| Teny iditra (4/7) | 13 rose
|
| Sokajin-teny | 14 anarana (vavy) |
| Fanazavàna teny malagasy |
15vonindraozy: Couleur de rose (menamena toy ny vonindraozy).
[1.9] 16vonin-draozy. 17hamenamena : Elle a un teint de rose (Menamena tarehy izy). [1.4] |
| Fanazavàna teny frantsay |
18raozy : Et rose elle a vécu ce que vivent les roses, l'espace d'un matin (Ary raozy izy, ka tsy niaina afa-tsy ny andro iainan' ny raozy dia indray maraina ihany! -- Ronsard).
[1.66] |
| Teny iditra (5/7) | 19 rose
|
| Sokajin-teny | 20 anarana (lahy) |
| Fanazavàna teny malagasy |
21fahamenamenana, fivolon-draozy.
[1.9] 22volon' ny mavokely. [1.4] |
| Teny iditra (6/7) | 23 rose
|
| Sokajin-teny | 24 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
25mavokely.
[1.4] 26menamena, mavokely. [1.9] |
| Fanazavàna teny frantsay |
27mavokely: Le ciel est rose, et roses sont les maisons endormies, et rose aussi le sol de la place déserte (mavokely ny lanitra, mavokely ny trano mbola tsy misy olo-mifoha, ary mavokely koa ny tany eo amin' ilay jianja foana).
28mahafinaritra: La vie apparaissait rose sous les beaux traits d'enfants nichés dans la maison (hita nahafinaritra ny fiaina nalokalofan' ireo ankizy tsara endrika nonina tao an-trano). [1.66] |
| Teny iditra (7/7) | 29 rosé
|
| Sokajin-teny | 30 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
31menamena: Un teint rosé (Tarehy menamena).
[1.4] |
| Fanazavàna teny frantsay |
32miloko mavokely: Vin rosé (divay miloko mavokely).
[1.66] |
| Fivaditsoratra | 33 rose, 34 sore |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|