|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 rangahy |
| Singan-teny | 2ra-, 3lahy |
| Sokajin-teny | 4 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
5antidahy hajaina.
[Taisaka]
[1.78] 6Anarana iantsoana lehilahy efa baba taona ho fanajana azy: Lasa ilay Rangahy nipetraka teo ambonin' ny dabilio vato. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7an old man.
8Used as a respectful mode of address. 9See Ingahy. [1.2] 10an old man, the head of a family (sometimes joking or derogatory ). [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
11Vieillard, Monsieur; terme respectueux dont on se sert à l’égard des vieillards, et par extension, à l'égard des personnes honorables.
[1.3] 12le chef de famille, le vieux (parfois ironique). [1.8] 13monsieur (terme respectueux pour homme adulte). [1.5] 14dans les royautés antankarana, représentant autochtone du souverain à l'échelle villageoise. [1.414#223] |
| Ohatra |
15 rangahy nitoriteny iny ve no evanjelistra eto amintsika ankehitriny?
[2.324]
16 Lasa any an' ala, hoy ilay rangahy lehibe. [2.472] |
| Voambolana | 17 Teny fanajana |
| Mpanahaka | 18 andriamatoa, 19 ingahy |
| Ohabolana | 20 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/3) | 21 rangahy |
| Sokajin-teny | 22 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
23Anarana omena ny sakoivy rehefa mby hiofo ho monany izy.
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
24nom donné à la larve des hannetons, lorsqu'elle est sur le point de se métamorphoser.
[1.3] |
| Voambolana | 25 Haibiby: tsy manan-kazon-damosina |
| Ohabolana | 26 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (3/3) | 27 rangahy |
| Sokajin-teny | 28 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
29(déformation de ranga (1) , rangahy est un terme de respect pour les hommes âgés).
30Ochnella madagascariensis (DC.) H.Perrier (Ochnaceae). 31Arbuste à bois dur. 32On en fait des cannes. 33Jolies fleurs jaunes.. [Merina] [1.196] |
| Voambolana | 34 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/02 |
|