|
|
|
|

Teny iditra1 odi-baratra
Singan-teny  2ody, 3varatra
Sokajin-teny  4 anarana
Fanazavàna teny frantsay  5(de varatra : tonnerre, foudre).
6Préparations qu'on avalait contre la peur qu'inspire le tonnerre.
7La plus commune était constituée par l'écorce parfumée du havozo qu'on mâchait longuement.
8La tradition voulait qu'on les recrache en soufflant aussi fort que possible dans la direction du ciel où l'on avait vu le dernier éclair.
9L'anéthol présent dans ces écorces combattait les contractions dues à la peur.
10Voir aussi odivaratra et ody varatra.. [1.196]
Voambolana  11 Finoana

Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12