|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 miakana |
| Fototeny | 2akana |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4Mihambahamba eo am-pitenenana.
[1.1] |
| Haiendriteny |
|
| Teny iditra (2/2) | 8 miakana |
| Sokajin-teny | 9 anarana |
| Fanazavàna teny anglisy |
10an herb given by the Betsileo as a medicine to those who are in danger of being choked.
11It is also used by them after boiling as poultices for boils, abscesses, sprains, and dislocations. 12Same as fiandrilavenona. [1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
13(de akana : hésitation dans la parole , troubles du langage).
14Malva verticillata L. 15(Malvaceae). 16Plante employée seule ou associée à d'autres espèces réputées magiques, en bains de vapeurs, dans les traitements des névroses, du bégaiement, des troubles émotionnels. 17Sa décoction est administrée contre les sensations de suffocation, les difficultés respiratoires (sauf l'asthme). 18Ecrasée fraîche, on en fait aussi des cataplasmes maturatifs à appliquer sur les abcès et furoncles. 19Riche en mucilage.. [Betsimisaraka] [1.196] |
| Voambolana | 20 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Tovy hevitra | 21fiandrilavenona |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 22 kiamana, 23 makiana, 24 manaika, 25 maniaka, 26 miakana, 27 mianaka, 28 Namakia |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|