|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| manifest | |
| miharihary | manifest (to be) |
| tafaseho | manifested ~ shown or manifested unexpectedly |
| voaseho | manifest (made) ~ shown, made manifest |
| manifest | |
| aboake | manifester (à) ~ [Vezo] à accompagner en sortant, chasser, découvrir, dénoncer, dire, exhiber, expédier, faire sortir, livrer, manifester, prononcer, publier, révéler, sortir |
| bonoraka | manifesté ~ qu'on a défait, déballé, manifesté |
| aboraka | manifeste (qu'on) ~ qu'on délie, qu'on défait, qu'on déballe, qu'on manifeste |
| boraka | manifesté ~ délié, défait, déballé, révélé, manifesté |
| fihetsiketsehana | manifestation (une) ~ manifestation, mouvement de revendication |
| famelarana | manifester ~ l'action d'étendre, de déployer, de découvrir, de manifester, d'expliquer, de publier, le lieu |
| fameraka | manifester (ce qu'on peut) ~ Ce qu’on peut ouvrir, manifester, manière de découvrir |
| fongatra | manifester (action de) ~ Action de sortir, d’extraire, de fouiller, de déterrer, de produire au jour, de faire revivre, d’exhiber, de manifester, de révéler |
| fisehoan-javatra | manifestation ~ fait, manifestation |
| hanjahanja | manifestation ~ nudité, manifestation ~ état de ce qui est ouvert, manifeste; cf. harihary |
| hanjahanja | manifeste ~ nudité, manifestation ~ état de ce qui est ouvert, manifeste; cf. harihary |
| kisahatse | manifestation ~ [Vezo] Démonstration, expérience, manifestation |
| ambara | manifesté |
| ambarao | manifeste (qu'on) ~ Qu'on révèle, manifeste, dit, signifie: Nambarany ny anaran’ ilay nangalatra (Il a révélé le nom de celui qui a volé) ~ Izao no ambarako aminao (Voici ce que j'ai à vous dire) |
| miboraka | manifesté (être) ~ Se délier, se défaire, être défait, déballé, révélé, manifesté |
| mihanjahanja | manifeste ~ être bien exposé à la vue, être manifeste |
| mamboraka | manifester ~ délier, défaire, déballer, révéler, manifester |
| mamahavaha | manifester ~ délier souvent, dévoiler à l'avance, manifester |
| mamongatra | manifester ~ Sortir, extraire, fouiller, déterrer, produire au jour ; faire revivre, exhiber, manifester, révéler |
| mampiharihary | manifeste (rendre) ~ mettre n'en évidence, rendre manifeste, rendre évident, convaincre |
| mampilealea | manifeste (rendre) ~ [Vezo] Mettre en évidence, rendre manifeste |
| manaboraka | manifester ~ délier, défaire, déballer, révéler, manifester |
| manambara | manifester |
| voaboraka | manifesté ~ qu'on a défait, déballé, manifesté |
| voahanjahanja | manifesté ~ mis à nu, manifesté |
| avoaka | manifeste (qu'on) |
| vaky bantsilana | manifeste |
| voambara | manifesté ~ Révélé, manifesté, dit |
| voavoaka | manifesté ~ qu'on a fait sortir, qu'on a envoyé, chassé, montré, manifesté, exhibé, dénoncé, dont on a rendu compte |
| voavoraka | manifesté ~ détaché, délié, manifesté |
|