|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 kasimba |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3Zavamaniry misy tsilotsilony.
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
4(de simba: qui peut détériorer, endommager, défigurer; allusion aux épines acérées).
5Toddalia asiatica (L.) Lam. 6(=Toddalia aculeata Pers.) (Rutaceae). 7Arbuste épineux qui jouit de propriétés très actives. 8La décoction des feuilles est administrée à raison d'un verre, matin et soir dans le cas de douleurs rhumatismales, avec succès semble-t-il. 9Descheemaeker en préconise l'emploi dans ses Ravi-maitso. 10Éviter d'en donner aux femmes enceintes car la plante est oncytoxique. 11Sa résine isolée a des propriétés ocytociques confirmées. 12Dérivés de la N. 13diméthyl-tryptamine à action hallucinogène à haute dose. 14Les feuilles fraîches écrasées sont appliquées en topique sous forme d'onguent contre la gale. 15Les fruits sont parfois utilisés comme condiment (voir voasarikelinala), mais ils sont toxiques si la dose est trop forte. 16Mentionné par tous les auteurs de dictionnaires : Richardson, Malzac, Dubois, etc.. [Merina, Sihanaka, Bezanozano, Betsileo] [1.196] |
| Voambolana | 17 Haizavamaniry: ahitra |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/13 |
|