|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 fimpy |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny anglisy |
3a kind of shell used as a charm.
4(Prov.). [1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
5coquille, coquille qui sert d'amulette..
[Tankarana]
[1.19] |
| Voambolana | 6 Finoana |
| Tovy hevitra | 7fompy |
| Teny iditra (2/2) | 8 fimpy |
| Sokajin-teny | 9 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
10hazo mavo hoditra, anaran-kazo.
[Taimoro]
[1.78] |
| Fanazavàna teny frantsay |
11D'après Hugon (1818), ce serait le fameux « Costus indicus » dont parlent tant d'auteurs anciens, dont Guibourt.
12Écorce odorante à odeur de musc et à goût poivré. 13Bois blanc également odorant. 14L'arbre donne une gomme parfumée appelée ditim-pimpy ou liti-manitra comestible à l'état frais et même après conservation. 15On l'emploie comme condiment. 16Elle noircit rapidement à l'extérieur mais reste blanche à l'intérieur. 17Voir A. 18et G. 19Grandidier, Ethnographie IV, p. 20506. 21Hematodendron ou Mauloutchia sp. 22(Myristicaceae).. [Tanosy] [1.196] |
| Voambolana | 23 Haizavamaniry: hazo |
| Kamban-teny rehetra | 24litim-pimpy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/10/08 |
|