|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| faible | |
| borera | faible ~ faible, flasque, mou, nonchalant, traînant, pendant |
| dabodabo | faible ~ [Tankarana] faible. |
| fahalemena | faiblesse ~ faiblesse; mollesse; paralysie |
| fahosana | faiblesse ~ faiblesse; lâcheté |
| fikenakenana | faible (action de se montrer) ~ Action de porter avec soin entre les mains; action de retrousser, de relever ses habits pour les préserver de la boue, de la saleté ; fig. action de se montrer faible par complaisance envers ses subordonnés |
| faleme | faible (état de ce qui est) ~ [Vezo] amollissement, atrophie, état de ce qui est doux, faible, paralytique |
| fangozohozoana | faiblesse (une) ~ La faiblesse, la débilitation |
| godragodra | faible dans les articulations ~ faible dans les articulations, dans les jointures |
| goleda | faiblesse ~ faiblesse, débilité, maladie simulée |
| garera | faible ~ faible, languissant, flasque, trainant |
| havozoana | faiblesse ~ faiblesse, débilité, fatigue |
| hozo | faiblesse (une) ~ [Vezo] Branlement, commotion, faiblesse, secousse, tremblement |
| hozohozo | faiblesse ~ faiblesse, épuisement par site d'une maladie, de vieillesse |
| jorery | faible ~ morne et faible ou débile |
| koniaka | faible ~ [Tankarana] souple, faible, mou, doux. |
| ketraka | faible ~ faible, défaillant |
| leme | faible (état de ce qui est) ~ [Vezo] Etat de ce qui est doux, faible, mou, paralysé, souple, tendre |
| lonjitra | faiblesse (une) ~ débilité, faiblesse, langueur, se dit des malades |
| lonika | faiblesse ~ faiblesse, langueur |
| mahagodragodra | faiblesse (qui cause la) ~ qui cause la faiblesse |
| mahapahina | faible ~ Qui rend la vue courte, faible |
| mihatarare | faible (devenir) ~ [Vezo] Devenir faible, maladif |
| maleme | faible ~ [Vezo] apathique, atonique, douillet, faible, mou, paralysé, fragile, lâche, détendu, tendre |
| malemy | faible |
| mileme | faible (être) ~ [Vezo] Etre faible, mou |
| milonjitra | faible (être) ~ être faible, ployer sous un poids |
| malazolazo | faible ~ faible, languissant |
| mangatsokatsoke | faible |
| mpihozohozo | faible ~ celui qui est faible, qui est épuisé par une maladie ou par la vieillesse |
| mpilonika | faible ~ Celui ou ce qui est faible |
| mpangozohozo | faible ~ celui qui est faible, qui est épuisé par une maladie ou par la vieillesse |
| mpivarozaka | faible (celui qui est) ~ celui qui est faible |
| mirotsoke | faible (être) ~ [Vezo] Se détacher comme un paquet mal lié, se détendre, être faible |
| marazoka | faible ~ faible, débile, fatigué, épuisé |
| mavozo | faible ~ faible, débile, fatigué |
| ngatsokatsoke | faiblesse |
| aina ambivitra | faible |
| ain' angidina | faible ~ se disait des faibles |
| rorirory | faible ~ état de ce qui est mince et faible, comme une étoffe très mince et très claire |
| risarisa | faiblesse (une) ~ faiblesse, débilitation, maladie |
| osa | faible ~ faible, sans courage, sans énergie, lâche, poltron ~ faible, poltron |
| varozaka | faible ~ faible, épuisé |
|