|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 Callet François
|
| Sokajin-teny | 2 anaran-tsamirery (olona) [Fitanisana] |
| Fanazavàna teny frantsay |
3Callet François (1822-1885).
[3.1] 4missionaire catholique français, jésuite, il arrive à Madagascar en 1864. 5Malgachisant, il entreprend de recueillir les traditions merina à partir d'informateurs pour les fixer dans un ouvrage écrit en 1872-1873, qui parait en 1880 et 1908: Tantaran' ny Andriana, puis dans une édition française de Chapus et Mondain Histoire des Rois, en 1953. 6Il consigne sans hiérarchisation les traditions, croyances, généalogies, sans toujours vérifier les sources. 7Il fait d'Andrianampoinimerina le fondateur du royaume de l'Imerina, alors que Raombana, de la génération précédente, l'attribue en 1850, à Andriamasinavalona. 8Son oeuvre, contrairement à celle de Raombana, a bénéficié d'une large diffusion grâce aux multiples éditions. 9Elle reste encore la principale source de connaissance du passé de l'Imerina et a bénéficié d'une ré-édition en malgache en 1981.. [1.59] |
| Voambolana | 10 Tantara: olona 11 Haisoratra: mpanoratra |
| Asa navoany |
12 Dictionnaire scientifique de la langue malgache 13 1878 Tantara ny Andriana 14 1902 Nouveau Dictionnaire Malgache-Français |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/10/07 |
|