|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| barre | |
| bada | barren |
| barika | barrel |
| firina | barren ~ cold; barren, applied to a tract of country. |
| gomabe | barrel ~ an obscure precipice, a great hole, a deep barrel |
| momba | barren woman ~ barren (used of human beings) |
| mangadihady | barren ~ bare, barren (country); bald, as the head. |
| ngazana | barren ~ bare and barren. Used of country. Comp. mazana. ~ dry and barren (of the soil) |
| sakanina | barred ~ to be hindered, to be barred |
| barre | |
| bara | barre (une) ~ barre qui sépare les mesures en musique |
| bara | barre (une) |
| familian-tsambo | barre (une) |
| mibaha | barrer ~ [Vezo] Arrêter, barrer, empêcher, faire obstacle, opposition |
| mibarazy | barrer ~ [Vezo] Barrer, empêcher, gêner |
| mampibarazy | barrer (faire) ~ [Vezo] Faire barrer, empêcher |
| manidy | barrer ~ fermer à clef, avec un verrou, avec une barre, mettre sous clef, enfermer dans la maison, interdire un passage |
| manatra | barrer le passage ~ prévenir, aller au devant, empêcher, barrer le passage, opposer, résister: Raha ny Tsitoha no mampiseho ny fahefany, izay zovy no sahy hanatra? (Quand le Tout-Puissant montre sa puissance, qui osera lui résister?) |
| anja | barre (une) |
| anja-by | barre de fer (une) ~ gueuse, barre de fer ~ [Tankarana] barre de fer. (bolongam-by). |
| anjakely an-kôsy | barrette à cosses ~ barrette à cosses |
| anjam-by [sambo] | barre de bateau ~ barre de bateau |
| anja miandava | barre longitudinale ~ barre longitudinale |
| anja mikiho | barre coudée ~ barre coudée |
| anja mitsivalana | barre transversale ~ barre transversale |
| anjana tso-by | barreau (un) ~ barreau |
| anjan-jitina | barre de tension ~ barre de tension |
| rinjy | barre ~ [Vezo] Barre, état de ce qui est interdit comme un passage, état du mort qui a les dents serrées, fermeture, serrure, système de fermeture, verrou - > baha, bara, baro, fale, fary, hily, karatsake, korosy, rara, tampake |
| tsangantsangana | barreau ~ barreau |
| tsipika | barre (une) |
| tsipiky ny ampaha | barre de fraction ~ barre de fraction |
| tsipiriany | barre de savon (une) ~ barre de savon |
| vongana | barre de savon (une) ~ un morceau, un bloc, une tranche, une barre de savon |
| voatampe | barré |
|