|
|
|
|
arrange   
adrakadrakaarranged (badly) ~ used of that which is badly tied or badly arranged, as goods or hair.
farafaraarrangement (an) ~ a stipulation, terms of compact, a condition, an agreement; a clear arrangement, a preliminary arrangement. Perhaps redup. of fara.
hajarinaarranged ~ to be arranged.
alahatraarranged ~ to be arranged; to be delivered (of a speech); to be set (of type).
lahatraarrangement (an)
alaminaarranged (to be) ~ to be arranged, to be set in order
lantoarrangement ~ order, arrangement
lantoinaarranged ~ to be arranged
amboarinaarranged (to be) ~ to be prepared; to be arranged; to be repaired
milaminaarranged (to be) ~ to be arranged, to be in order
milantoarranged ~ arranged ~ to be well arranged; to get along together
mampirinaarrange (to) ~ to arrange, to tie up goods, etc., as in <1ampirina#>.
mamoronaarrange (to) ~ to form, to create, to fashion, to produce, to arrange.
mandahatraarrange (to) ~ to arrange; to set type; to make a speech
mandaminaarrange (to) ~ to arrange, to set in order
mandantoarrange (to) ~ to set in order, to arrange
mandrindraarrange (to) ~ to set in order, to arrange; to reconcile
miandalanaarranged in order (to be) ~ to increase or diminish by degrees, to increase or decrease gradually, to abate gradually; to be arranged, to be in order.
manajaryarrange (to) ~ to arrange, to promote.
manamboatraarrange (to) ~ to arrange, to prepare; to repair
miantefaarranged ~ to light upon, as a bird upon the ground; to pitch upon a mark, as a ball or stone; to be in a settled state; to be arranged, as public business.
ampiriminaarranged ~ to be arranged, as the goods in a house previous to leaving it. ~ to be put in its place, to be arranged;
mirantirantyarranged (to be) ~ to be arranged, to be in order
mivoatraarranged ~ to be well arranged
arindraarranged ~ to be arranged in order
rindraarrangement (an) ~ arrangement
rantyarrangement (an) ~ arrangement, order. See <1lahatra#>
voaforonaarranged ~ formed, created, fashioned, produced, arranged.
voahajaryarranged ~ arranged, corrected.
voahavangavanaarranged ~ stirred up, opened up, spaced off; arranged, as a fire on the hearth
voalantolantoarranged ~ arranged, set in order. Used of things, business, or words
voamboatraarranged ~ prepared, arranged, made ready
voampirinaarranged ~ tied up, arranged in order or in proper places.
arrange   
falahatsearrangé (ce qui mérite d'être)
famelomanaarranger (action d') ~ l'action de nourrir, d'entretenir, de sauver, d'allumer, d'arranger, le moyen, le lieu, le temps
fandaharanaarrangement ~ action d'arranger, de mettre en ligne action de donner un discours; action de composer en imprimerie; liste
fandaharanaarranger (action d') ~ action d'arranger, de mettre en ligne action de donner un discours; action de composer en imprimerie; liste
fandaminanaarrangement (un) ~ l'arrangement ~ manière d'arranger
fandaminanaarranger (manière d') ~ l'arrangement ~ manière d'arranger
fandantoarrangé (ce qui mérite d’être)
fanajaryarranger (ce qu'il faut) ~ Ce qu’il faut arranger, manière d’arranger
fanajaryarranger (manière de) ~ Ce qu’il faut arranger, manière d’arranger
fanamboaranaarrangement ~ l'action d'arranger, de préparer, de réparer; l'instrument, la cause ~ action de préparer, d'arranger, de réparer
kitotoarrangement (un) ~ valeur, respect, égard, ordre, arrangement
alahatraarrange ~ à arranger, à mettre en ordre, qu'on range, qu'on aligne, qu'on dispose, qu'on compose, qu'on prononce: Tsy misykiany ny teny nalahany (Le discours qu'il a prononcé est sans défaut) ~ qu'on arrange, qu'on prononce (se dit d'un discours); qu'on compose (imprimerie).
alahatsearranger (à) ~ [Vezo] A arranger, aligner, composer, disposer, mettre en ordre, ranger
lahatraarrangement (un) ~ arrangement ~ alignement, organisation, arrangement, discours: Tsara lahatra ny boky (Les livres sont bien rangés) ~ Tsara lahatra ny mpianatra (Les élèves sont bien alignés) ~ Tsara lahatra ny nanaovany izany raharaha izany (Il a bien organisé ce travail)
lamearrangement ~ [Vezo] Arrangement, ordre
laminaarrangement ~ organisation; arrangement, ordre, disposition
lantoarrangement ~ ordre, arrangement
lantoinaarrangé ~ qu'on arrange
lantolantonyarrangé (ce qui est bien)
lantom-peoarrangement ~ arrangement
amboarinaarrange (qu'on) ~ qu'on prépare, qu'on arrange; qu'on répare
mifañamboatsearranger mutuellement (s') ~ [Vezo] S' arranger mutuellement
mahajaryarrange (qui) ~ qui arrange, qui met l'entente
mahararyarranger (qui peut) ~ qui peut tresser, arranger
mahatefearranger (pouvoir) ~ [Vezo] Pouvoir arranger, fabriquer, forger
mikojakojaarranger ~ disposer, arranger minutieusement, être aux petits soins à l'égard de
milahatsearranger )s') ~ [Vezo] Défiler, être disposé, en ordre, en rang, réglé, s'aligner, s'arranger
milamearranger (s') ~ [Vezo] Agir à son aise, être arrangé, s'arranger
milamearrangé (être) ~ [Vezo] Agir à son aise, être arrangé, s'arranger
milaminaarranger (s') ~ être arrangé, disposé en ordre, s’arranger; aller, agir à son aise: Milamina tsara ny raharahantsika izao (Notre affaire est maintenant bien arrangée, marche bien) ~ Efa milamina tsara ny fihavananay izao (Nos relations se sont bien arrangées, sont redevenues bien bonnes) ~ Nilamina tsara ny dianay (Nous avons marché bien à notre aise)
milaminaarrangé (être) ~ être arrangé, disposé en ordre, s’arranger; aller, agir à son aise: Milamina tsara ny raharahantsika izao (Notre affaire est maintenant bien arrangée, marche bien) ~ Efa milamina tsara ny fihavananay izao (Nos relations se sont bien arrangées, sont redevenues bien bonnes) ~ Nilamina tsara ny dianay (Nous avons marché bien à notre aise)
mamboatsearranger ~ [Vezo] Arranger, construire, disposer, ordonner, préparer, réparer
mampamboatsearranger (faire) ~ [Vezo] Faire arranger, ordonner, réparer
mampilahatsearranger ~ [Vezo] Aligner, arranger, disposer, échafauder, mettre en ordre
mampiraratsearranger (faire) ~ [Vezo] Faire aligner, arranger, mettre en ordre, ranger
mampiryarranger ~ [Vezo] Arranger, arrimer, mettre en ordre
mandahatraarranger ~ bien arranger; composer (imprimerie); donner un discours
mandahatsearranger ~ [Vezo] Aligner, aménager, arranger, arrimer, disposer, mettre en ordre, régler
mandaminaarranger ~ arranger, mettre en ordre; réconcilier
mandrindraarranger ~ arranger, mettre en ordre; réconcilier
manefearranger ~ [Vezo] Arranger, ciseler, fabriquer, forger
manamboatraarranger ~ arranger: préparer; réparer
ampinamaarrange (qu' on) ~ [Vezo] Qu' on arrange, qu' on fait accompagner, unir
mpanajaryarrange (celui qui) ~ Celui qui arrange, qui raccommode, qui met l’entente
ampirinaarrangement
mipiryarrangé (être)
mitakositraarrangé (être bien)
mivoatraarrangé
pampiryarrange (celui qui) ~ [Vezo] Celui qui arrange
pandahatsearrange (celui qui) ~ [Vezo] Celui qui arrange, met en ordre
pipiryarrangé (ce qui est)
apiryarranger (à) ~ [Vezo] A arranger
piryarrangement ~ [Vezo] Arrangement, ordre  - > arake, asa, azo, lahatse, lame, longo, oma, raratse
rindraarrangement (un) ~ ordre, arrangement, disposition ~ arrangement harmonieux
raryarranger (action d')
araratsearranger (à) ~ [Vezo] A aligner, arranger, mettre en ordre, ranger
raratsearrangement ~ [Vezo] Alignement, arrangement, ordre, rang
sitran-tsy miodyarrangé facilement
tafalahatraarrangé (qui s'est)
tafalaminaarrangé
takositraarrangé (bien)
takosotraarrangé (bien)
voalahatsearrangé
voaomaarrangé
voamboatraarrangé
voaomanaarrangé
voampalyarrangé
voampirinaarrangé
voapiryarrangé
voarindraarrangé
voararatsearrangé
voatefearrangé
voatefyarrangé
voavoatraarrangé